Royal Blood – Figure It Out перевод и текст
Текст:
Nothing here to see
Just a kid like me
Trying to cut some teeth
Trying to figure it out
Перевод:
Здесь нечего видеть
Просто ребенок, как я
Пытаюсь стричь зубы
Пытаясь понять это
Nothing better to do
When I’m stuck on you
I’m still in here trying to figure it out
Getting hard to sleep
Blood is in my dreams
Love is killing me
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I’m stuck on you
I’m still in here trying to figure it out
I’ll let it go, cause I won’t see you later
And we’re not allowed to talk it out
I said I’d go, put myself on show
But I’m still trying to figure it out
I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn’t know I planned it out
I said I’d go, yeah I won’t see you later
And we’re not allowed to figure it out
Nothing here to see
Just a kid like me
Trying to cut some teeth
Trying to figure it out
Nothing better to do
When I’m stuck on you
I’m still in here trying to figure it out
I’ll let it go, cause I won’t see you later
Ничего лучше
Когда я застрял на тебе
Я все еще здесь, пытаясь понять это
Становится трудно спать
Кровь в моих снах
Любовь убивает меня
Пытаясь понять это
Ничего лучше
Когда я застрял на тебе
Я все еще здесь, пытаясь понять это
Я отпущу это, потому что я не увижу тебя позже
И мы не можем говорить об этом
Я сказал, что пойду, покажу себя
Но я все еще пытаюсь понять это
Я сломал ботинок, споткнулся и упал на тебя
Но ты не знал, что я это спланировал
Я сказал, что пойду, да, я не увижу тебя позже
И нам не разрешают это выяснить
Здесь нечего видеть
Просто ребенок, как я
Пытаюсь стричь зубы
Пытаясь понять это
Ничего лучше
Когда я застрял на тебе
Я все еще здесь, пытаясь понять это
Я отпущу это, потому что я не увижу тебя позже
I said I’d go, put myself on show
But I’m still trying to figure it out
I broke my shoe, tripped and fell on you
But you didn’t know I planned it out
I said I’d go, yeah I won’t see you later
And we’re not allowed to figure it out
Я сказал, что пойду, покажу себя
Но я все еще пытаюсь понять это
Я сломал ботинок, споткнулся и упал на тебя
Но ты не знал, что я это спланировал
Я сказал, что пойду, да, я не увижу тебя позже
И нам не разрешают это выяснить