Royal Republic – Strangers Friends Lovers Strangers перевод и текст

I know it’s over and so do you
We were together but now we’re through
And I wanna ask you something and I hope that it’s alright
Even though it’s over can I still spend the night?

Я знаю, что все кончено, и вы тоже
Мы были вместе, но теперь мы прошли
И я хочу у тебя кое-что спросить, и я надеюсь, что все в порядке
Даже если все кончено, могу ли я провести ночь?

Why did we become strangers, friends and lovers
How did we become such a tragedy
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again

I remember when you knew better than I knew myself
Now it’s like you don’t know me at all
I might be some crazy midnight stalker
Yeah, I might be Johnny-God-Damn-Walker

Why did we become strangers, friends and lovers
How did we become such a tragedy
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again

I know it’s over and so you do
We were together, but now we’re trough
And I wanna ask you something and I hope that it’s alright
Even though it’s over can I still spend the night?

Why did we become strangers, friends and lovers
How did we become such a tragedy
Why did we become strangers, friends and lovers
How did we become such a tragedy
Why did we become strangers, friends and lovers and strangers again
And again, and again, and again

Почему мы стали незнакомцами, друзьями и любовниками?
Как мы стали такой трагедией
Почему мы снова стали незнакомцами, друзьями, любовниками и незнакомцами?

Я помню, когда ты знал лучше, чем я сам
Теперь ты как будто меня совсем не знаешь
Я мог бы быть сумасшедшим полуночным преследователем
Да, я могу быть Джонни-Бог-Черт-Уокер

Почему мы стали незнакомцами, друзьями и любовниками?
Как мы стали такой трагедией
Почему мы снова стали незнакомцами, друзьями, любовниками и незнакомцами?

Я знаю, что все кончено, и вы делаете
Мы были вместе, но теперь мы корыто
И я хочу у тебя кое-что спросить, и я надеюсь, что все в порядке
Даже если все кончено, могу ли я провести ночь?

Почему мы стали незнакомцами, друзьями и любовниками?
Как мы стали такой трагедией
Почему мы стали незнакомцами, друзьями и любовниками?
Как мы стали такой трагедией
Почему мы снова стали незнакомцами, друзьями, любовниками и незнакомцами?
И снова, и снова, и снова