Royksopp – I Wanna Know перевод и текст

People coming in and out of sight
See the master trying to do right
Funny how we treasure what is true
Cut me loose and give me something new

Люди входят и выходят из поля зрения
Видите, мастер пытается сделать правильно
Забавно, как мы дорожим тем, что правда
Освободи меня и дай мне что-то новое

Oh

I wanna know
What does it feel like?
I need a hit
What does it feel like?

Morning adding colors to the eye
Honesty and things I can’t deny
And thanks to those who give and those who dare
The Devil’s closing in and I don’t care

Oh

I wanna know
What does it feel like?
I need a hit
What does it feel like?

What does it feel like?
(What does it feel like?)
What does it feel like?
(What does it feel like?)

No matter the progress
No matter the price
I’ll suffer the consequence
My passion, my vice

ой

Я хочу знать
На что это похоже?
Мне нужен хит
На что это похоже?

Утро, добавляя цвета в глаза
Честность и вещи, которые я не могу отрицать
И спасибо тем, кто дает, и тем, кто осмелится
Дьявол приближается, и мне все равно

ой

Я хочу знать
На что это похоже?
Мне нужен хит
На что это похоже?

На что это похоже?
(Каково это?)
На что это похоже?
(Каково это?)

Неважно, прогресс
Неважно, цена
Я буду страдать от последствий
Моя страсть, мой порок