Royksopp – Sparks перевод и текст
Текст:
No matter gay or grim, it’s those tiny little sparks
Daily life that makes me forget my wounded heart
It doesn’t matter when, it may rain or it may shine
blurry memories of us come back from time to time
Перевод:
Неважно, веселый или мрачный, это те крошечные маленькие искры
Повседневная жизнь, которая заставляет меня забыть мое израненное сердце
Неважно, когда, может идти дождь или может светить
размытые воспоминания о нас возвращаются время от времени
No matter gay or grim, it’s those tiny little sparks
Daily life that makes me forget my sulky heart
It doesn’t matter when, it may rain or it may shine
You will always be here stored inside my mind
Come I’ll give you all my love
Suck some air
Tell you what I’m dreaming of
Oh, whoa, oh….
Maybe within a thousand years
You’ll be here
Maybe within a thousand tears
Oh, whoa, oh…..
Whoa, whoa….oh, oh
Can I be so alone?
Can I be so alone?
Hmm….
Oh, oh….whoa, oh, oh……
La la la la la la…hmm…..
Неважно, веселый или мрачный, это те крошечные маленькие искры
Повседневная жизнь, которая заставляет меня забыть мое угрюмое сердце
Неважно, когда, может идти дождь или может светить
Вы всегда будете здесь храниться в моем уме
Давай я дам тебе всю мою любовь
Соси немного воздуха
Расскажу о чем я мечтаю
О, оу, о ….
Может быть, в течение тысячи лет
Ты будешь здесь
Может быть, в течение тысячи слез
О, оу, о …..
Воу, воу …. о, о
Могу ли я быть так одинок?
Могу ли я быть так одинок?
Хм ….
О, о, о, о, о, о ……
Ля ля ля ля ля ля хм …..
