Ruben – About To Collide перевод и текст

Текст:

We all know, I won’t be the first to go home
It’s the same pattern every week
Start to think, what am I doing to myself
What else can I do to forget?

Перевод:

Мы все знаем, я не буду первым идти домой
Это одна и та же картина каждую неделю
Начни думать, что я делаю для себя
Что еще я могу сделать, чтобы забыть?

‘Cause I’ve tried!
I keep pushing the boundaries
I’m pushing the boundaries aside
Yeah I’ve tried
But it’s easier for me to drown all my sorrows alive
Alive

I’m fed up, with this talk, no really I’m done
‘Cause I don’t have your answers for
What’s my plan? What’s my thing? What do I wanna do?
I am scared that I’ll lose it again

‘Cause I’ve tried
I keep saying what they wanna hear, holding on for dear life
Yeah I’ve tried
But this bottle is helping me answer those questions tonight
Tonight

What am I doing to myself?
Desperate, I met up with
A so called, therapist
And she told me, not a bottle can save you from this
You’re about to collide
Collide

You’re about to collide

Потому что я пытался!
Я продолжаю раздвигать границы
Я раздвигаю границы
Да я пробовал
Но мне легче утопить все мои горе в живых
Живой

Я сыт по горло этим разговором
Потому что у меня нет твоих ответов на
Какой у меня план? Что у меня за вещь? Что я хочу сделать?
Я боюсь, что я потеряю это снова

Потому что я пытался
Я продолжаю говорить то, что они хотят услышать, держась за дорогую жизнь
Да я пробовал
Но эта бутылка помогает мне ответить на эти вопросы сегодня вечером
Сегодня ночью

Что я делаю для себя?
В отчаянии я встретился с
Так называемый терапевт
И она сказала мне, не бутылка может спасти вас от этого
Вы собираетесь столкнуться
Collide

Вы собираетесь столкнуться