Ruben Studdard – Amazing Grace перевод и текст
Текст:
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
Перевод:
Удивительная грация, как сладок звук
Это спасло негодяя, как я
Я когда-то был потерян, но теперь я нашел
Был слеп, но теперь я вижу
‘Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed
Through many dangers, toils, dangers toils and snares
I have already come
I’ve already, I’ve already come
‘Tis grace hath brought me safe, it’s brought me safe thus far
And grace will lead, gonna lead me home
Oh, yes he will
Can’t count how many times I thought about
How many times Lord you brought me out
And I don’t deserve the love you give
Don’t know why you chose me but I’m glad you did (oh)
Everything I have is because of you
But I’ll trade it all today if you asked me to
There’s nothing, no one that could take you’re place
Whatever you do Lord just don’t ever take you’re grace
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
Saved a wretch like me
So amazing (so amazing), so amazing (so amazing)
You didn’t have to do it
When I sing for You (yeah)
Oh, do anything for You (yeah)
Oh, I live and die for You (yeah)
«Твоя благодать научила мое сердце бояться
И благодать мои страхи уменьшились
Как драгоценна была эта благодать
Час, в который я впервые поверил
Через множество опасностей, трудов, опасностей, трудов и ловушек
Я уже пришел
Я уже, я уже пришел
«Это благодать спасла меня, она спасла меня до сих пор
И благодать приведет меня домой
О да он будет
Не могу сосчитать, сколько раз я думал о
Сколько раз Господь, ты вывел меня
И я не заслуживаю твоей любви
Не знаю, почему ты выбрал меня, но я рад, что ты сделал (о)
Все, что у меня есть, из-за тебя
Но я обменяю все это сегодня, если вы попросите меня
Там нет ничего, никто не может занять ваше место
Что бы вы ни делали, Господь, просто не принимайте вашу милость
Удивительная грация, как сладок звук
Это спасло негодяя, как я
Спас меня, как я
Так удивительно (так удивительно), так удивительно (так удивительно)
Вам не нужно было это делать
Когда я пою для тебя (да)
Ой, сделай что-нибудь для Тебя (да)
О, я живу и умру за Тебя (да)
And You didn’t think twice
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
That saved a wretch like me, yeah
So amazing (so amazing), so amazing (so amazing)
You didn’t have to do it
You went to Calvary (yeah)
You went and died for me (yeah)
Just so I could be free (yeah)
Lord, I’ll never know why You love me so
И ты не подумал дважды
Удивительная грация, как сладок звук
Это спасло негодяя, как я
Это спасло негодяя, как я, да
Так удивительно (так удивительно), так удивительно (так удивительно)
Вам не нужно было это делать
Вы пошли на Голгофу (да)
Вы пошли и умерли за меня (да)
Просто, чтобы я мог быть свободным (да)
Господи, я никогда не узнаю, почему Ты меня так любишь