Ruben Studdard – Can’t Nobody Love You перевод и текст
Текст:
Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl
No, oh baby
Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl
Oh, oh, you can look here & there
Перевод:
Никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка
Нет детка
Никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка
О, о, вы можете посмотреть здесь и там
You can look high & low
But they can’t love you, girl
They can’t love you like I do
(Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl
No, oh baby)
Gotta see it no time, oh yeah
(Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl)
Let me tell you baby
You can look foreign wild
Looking in every heart, girl
You can look up in the sky, oh baby
But I’m your favorite star, girl
And they can’t love you like I do
Oh, yeah
(Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl)
Oh, baby baby baby
(Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl)
Oh, oh, oh
They can’t love you
Like me
Baby, what I’m tryina say can’t nobody love you
(In a better way)
Girl, girl,
(Love you like me)
Even when I’m old & grey, gonna stay right here
Вы можете выглядеть высоко и низко
Но они не могут любить тебя, девочка
Они не могут любить тебя, как я
(Разве никто не может любить тебя, как я буду любить тебя, девочка
Нет, детка)
Должен увидеть это не раз, о да
(Разве никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка)
Позволь мне сказать тебе, детка
Вы можете выглядеть иностранным диким
Глядя в каждое сердце, девушка
Вы можете посмотреть в небо, о детка
Но я твоя любимая звезда, девочка
И они не могут любить тебя, как я
О, да
(Разве никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка)
О, детка, детка, детка
(Разве никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка)
Ой ой ой
Они не могут любить тебя
Как я
Детка, что я пытаюсь сказать, никто не может любить тебя
(В лучшую сторону)
Девушка, девушка,
(Люблю тебя, как я)
Даже когда я старый и серый, я останусь здесь
(Love you like me)
I’ll tell you what I’m gonna do,
I’m gonna take time in loving you
Oh, yeah
(Love you like me!)
Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl
No, oh baby
Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl
Oh, baby
Oh, baby
Yeah
Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl
Oh, oh ooh oh oh
Can’t nobody love you like I’m gonna love you, girl
Oh, yeah girl
(Люблю тебя, как я)
Я скажу тебе, что я буду делать,
Я найду время любить тебя
О, да
(Люблю тебя, как я!)
Никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка
Нет детка
Никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка
О, детка
О, детка
да уж
Никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка
Ох, о, о, о, о, о
Никто не может любить тебя так, как я буду любить тебя, девочка
О да девочка