Ruben Studdard – Meant To Be перевод и текст

Just take a look at who we are
What do you see?
Let’s try to work it out, talk about, figure out
If there’s a new you and me

Просто посмотрите, кто мы
Что ты видишь?
Попробуем разобраться, поговорим, разберемся
Если есть новый ты и я

There was a time when I thought I had lost it all
But you stood by my side, and a God gave me pride
You stop my fall
When it hurt to get through my day
You were strong and you showed me the way
That we hold the key
We can be
All that we’re meant to be

Now that my heart it’s so free
You know I feel your love all over me
You shine a lot through my darkness
Now I can see
Now I can see

Ooh baby hope when I was on the road all alone
And when I was feeling down
You pick me up
Brush me off
You help me move on

Now I have a love for myself
So it’s time to love someone else
Cause we hold the key
We can be

Было время, когда я думал, что потерял все это
Но ты стоял рядом со мной, и Бог дал мне гордость
Ты прекрати мое падение
Когда больно пережить мой день
Вы были сильны, и вы показали мне путь
Что мы держим ключ
Мы можем быть
Все, чем мы должны быть

Теперь, когда мое сердце так свободно
Ты знаешь, я чувствую твою любовь во мне
Ты много сияешь сквозь мою тьму
Теперь я могу видеть
Теперь я могу видеть

О, детка, надеюсь, когда я был в дороге один
И когда я чувствовал себя подавленным
Ты меня забираешь
Отмахни меня
Вы помогаете мне двигаться дальше

Теперь у меня есть любовь к себе
Так что пора любить кого-то другого
Потому что мы держим ключ
Мы можем быть