Ruben Studdard – We Got Love (That’s Enough) перевод и текст
Текст:
These days, these times are full of trouble
So much fear and uncertainty
But when I look at where we are
Everything don’t seem so hard
Перевод:
В наши дни эти времена полны неприятностей
Так много страха и неуверенности
Но когда я смотрю на то, где мы находимся
Все не так сложно
We’ve been down, we’ve been out
Walking on this winding road
And we’ve seen the darkest nights
But we made it through the storms
We can hold on to the things
That made us great before
‘Cause we got love and that’s enough, oh, oh
Do all our dreams still have a chance
(Oh)
Is it wrong for me to ask?
Will we see our children dance
And will we see their children laugh
I believe we will
We’ve been down, we’ve been out
Walking on this winding road
And we’ve seen the darkest nights
But we made it through the storms
We can hold on to the things
That made us great before
‘Cause we got love and that’s enough
I’m big enough to say
Sometimes I struggle to believe
And if I fall I will fall
I have to fall down on my knees
‘Cause we’ve been down, we’ve been out
Walking on this winding road
Мы были внизу, мы были вне
Прогулка по этой извилистой дороге
И мы видели самые темные ночи
Но мы сделали это через штормы
Мы можем держаться за вещи
Это сделало нас великими раньше
Потому что мы получили любовь, и этого достаточно, о, о
У всех наших мечтаний еще есть шанс
(Ой)
Это неправильно для меня, чтобы спросить?
Мы увидим, как наши дети танцуют?
И увидим ли мы их детей смеяться
Я верю, что мы будем
Мы были внизу, мы были вне
Прогулка по этой извилистой дороге
И мы видели самые темные ночи
Но мы сделали это через штормы
Мы можем держаться за вещи
Это сделало нас великими раньше
Потому что мы получили любовь, и этого достаточно
Я достаточно большой, чтобы сказать
Иногда я изо всех сил пытаюсь поверить
И если я упаду, я упаду
Я должен упасть на колени
Потому что мы были внизу, мы были вне
Прогулка по этой извилистой дороге
But we made it through the storms
We can hold on to the things
That made us great before
‘Cause we got love and that’s enough, oh
We got love and that’s enough
That’s enough, that’s enough, that’s enough
These days, these times are full of trouble
So much fear and uncertainty
Но мы сделали это через штормы
Мы можем держаться за вещи
Это сделало нас великими раньше
Потому что мы получили любовь, и этого достаточно, о
Мы получили любовь и этого достаточно
Этого достаточно, этого достаточно, этого достаточно
В наши дни эти времена полны неприятностей
Так много страха и неуверенности