GLyr

Ruby Fields – God Bless Turbulence

Исполнители: Ruby Fields
Альбомы: Ruby Fields – Permanent Hermit
обложка песни

Ruby Fields – God Bless Turbulence перевод и текст

Текст:

I’ve been finding it hard to be
The youngest that I know
Everyone is waiting for me
To fuck it up and work the show

Перевод:

Мне было трудно быть
Самый молодой, которого я знаю
Все ждут меня
Чтобы испортить это и работать шоу

And getting over anxiety
But airports still freak me out
I get motion sickness easily
But it’s the fastest way around

I’m trying to take it in quickly
Learning the right things to say
It’s tempting to widen my vocabulary
But there’s one thing that keeps me sane

God bless, God bless turbulence
God bless, God bless turbulence
It’s a little fun and distracts me
From sickness bag number three
So God bless, God bless turbulence

Captain of the parachutes
no that’s my favourite response
I’m not trying to be rude
Just trying to appear nonchalant
Ease a super grin that I grin
As soon as I feel the turns
A dodgy roller coaster hinge
That holds off those stomach churns

I’m trying to take it in quickly
Learning the right things to say
It’s tempting to widen my vocabulary
But there’s one thing that keeps me sane

God bless, God bless turbulence

И преодолеть беспокойство
Но аэропорты все еще сводят меня с ума
Я легко заболел укачиванием
Но это самый быстрый способ обойти

Я пытаюсь принять это быстро
Учимся правильно говорить
Заманчиво расширить мой словарный запас
Но есть одна вещь, которая держит меня в здравом уме

Бог благословит, Бог благословит турбулентность
Бог благословит, Бог благословит турбулентность
Это немного весело и отвлекает меня
Из сумки по болезни номер три
Так благослови Бог, благослови Бог турбулентности

Капитан парашютов
нет это мой любимый ответ
Я не пытаюсь быть грубым
Просто пытаюсь казаться беспечным
Облегчите супер улыбку, которую я усмехаюсь
Как только я чувствую повороты
Хитрая петля американских горок
Это сдерживает отток желудка

Я пытаюсь принять это быстро
Учимся правильно говорить
Заманчиво расширить мой словарный запас
Но есть одна вещь, которая держит меня в здравом уме

Бог благословит, Бог благословит турбулентность

God bless, God bless turbulence
It’s a little fun and distracts me
From sickness bag number three
So God bless, God bless turbulence

Бог благословит, Бог благословит турбулентность
Это немного весело и отвлекает меня
Из сумки по болезни номер три
Так благослови Бог, благослови Бог турбулентности

Альбом

Ruby Fields – Permanent Hermit