Ruelle – Take It Out On You перевод и текст

I remember when we met
Oh it felt so easy then
In a house of clouds we made
Nothing heavy sinking in

Я помню, когда мы встретились
О, это было так легко тогда
В доме облаков мы сделали
Ничего тяжелого не тонет в

Layers unfolding
Scars start showing
There’s nowhere to hide it
Waves of emotion
Wild like an ocean
Trying hard to keep it in

I don’t wanna take it out
Don’t wanna take it out on you, on you
It feels like I’m breaking down
Watching my words cut you in two, in two
‘Cause you are
The only one who saves me from myself
When everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do

Wish I had a time machine
So I could find some clarity
Give you all the best of me
‘Cause that’s what you deserve

No satisfaction
Visceral reaction
It’s not what I meant to do
Waves of emotion
Wild like an ocean
Carry me into the blue

Слои разворачиваются
Шрамы начинают показывать
Там некуда спрятать
Волны эмоций
Дикий, как океан
Изо всех сил стараюсь держать его в

Я не хочу вынимать это
Не хочу брать это на себя, на тебя
Такое ощущение, что я ломаюсь
Наблюдение за моими словами рассекло тебя на две части
Потому что ты
Единственный, кто спасает меня от себя
Когда все прогибается
Не хочу вынимать
Возьми это на себя, на себя
Но я делаю

Жаль, что у меня не было машины времени
Так что я мог найти некоторую ясность
Дать вам все лучшее от меня
Потому что это то, что вы заслуживаете

Нет удовлетворения
Висцеральная реакция
Это не то, что я хотел сделать
Волны эмоций
Дикий, как океан
Неси меня в никуда

I don’t wanna take it out
Don’t wanna take it out on you, on you
It feels like I’m breaking down
Watching my words cut you in two, in two
‘Cause you are
The only one who saves me from myself
When everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do

I don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
It feels like I’m breaking down
Watching my words cut you in two, in two
‘Cause you are
The only one who saves me from myself
When everything is caving
Don’t wanna take it out
Take it out on you, on you
But I do
I do
But I do

Я не хочу вынимать это
Не хочу брать это на себя, на тебя
Такое ощущение, что я ломаюсь
Наблюдение за моими словами рассекло тебя на две части, на две части
Потому что ты
Единственный, кто спасает меня от себя
Когда все прогибается
Не хочу вынимать
Возьми это на себя, на себя
Но я делаю

Я не хочу вынимать это
Возьми это на себя, на себя
Такое ощущение, что я ломаюсь
Наблюдение за моими словами рассекло тебя на две части, на две части
Потому что ты
Единственный, кто спасает меня от себя
Когда все прогибается
Не хочу вынимать
Возьми это на себя, на себя
Но я делаю
я делаю
Но я делаю