Rufus Wainwright – After You’ve Gone перевод и текст

After you’ve gone and left me cryin’
After you’ve gone, there’s no denyin’
You’ll feel blue, you’ll feel sad
You’ll miss the bestest pal ya ever had

После того, как ты ушел и оставил меня плакать
После того, как вы ушли, нет никаких отказов
Вы будете чувствовать себя синим, вы будете грустить
Вы будете скучать по лучшему приятелю, которого ты когда-либо имел

There’ll come a time when you’ll regret it
There’ll come a time, now don’t forget it
Oh, baby, think what you’re doin’
My love for you is gonna drive you to ruin
After you’ve gone, after you’ve gone away

Lorna Luft:
After you’ve gone and left me cryin’
After you’ve gone, there’s no denyin’
You’re gonna feel blue, and
You’re gonna feel sad, you’re gonna feel bad
And you’ll miss, and you’ll miss
And you’ll miss the bestest pal ya ever had

Wainwright & Luft:
There’ll come a time, now don’t forget it
There’ll come a time when you’ll regret it
Oh, baby, think what you’re doin’
I’m gonna haunt you so, I’m gonna taunt you so
It’s gonna drive you to ruin
After you’ve gone, after you’ve gone away

Придет время, когда вы будете сожалеть об этом
Придет время, теперь не забудь
О, детка, думай, что ты делаешь
Моя любовь к тебе сведет тебя на нет
После того, как вы ушли, после того, как вы ушли

Лорна Люфт:
После того, как ты ушел и оставил меня плакать
После того, как вы ушли, нет никаких отказов
Ты будешь чувствовать себя синим, и
Тебе будет грустно, тебе будет плохо
И ты будешь скучать, и ты будешь скучать
И ты будешь скучать по лучшему приятелю, которого ты когда-либо имел

Уэйнрайт и Люфт:
Придет время, теперь не забудь
Придет время, когда вы будете сожалеть об этом
О, детка, думай, что ты делаешь
Я буду преследовать тебя так, Я буду преследовать тебя так
Это приведет тебя к гибели
После того, как вы ушли, после того, как вы ушли