Rufus Wainwright – The Maker Makes перевод и текст

One more chain I break
To get me closer to you
One more chain does the maker make
To keep me from bustin’ through

Еще одна цепь, которую я порваю
Чтобы приблизить меня к тебе
Еще одну цепочку делает производитель
Чтобы не дать мне пройти через

One more notch I scratch
To keep me thinkin’ of you
One more notch does the maker make
Upon my face so blue

Get along, little doggies
Get along, little doggies

One more smile I fake
And try my best to be glad
One more smile does the maker make
Because he knows I’m sad

Oh Lord, how I know
Oh Lord, how I see
That only can the maker make
A happy man of me

Get along little doggies
Get along little doggies
Get along

Еще одну метку я поцарапал
Чтобы я думал о тебе
Еще одна метка делает производитель
На моем лице такое голубое

Ладить, маленькие собачки
Ладить, маленькие собачки

Еще одна улыбка, я подделка
И изо всех сил стараюсь радоваться
Еще одна улыбка делает создатель
Потому что он знает, что я грустный

Господи, откуда я знаю
Господи, как я вижу
Это только может сделать производитель
Счастливый человек от меня

Ладить маленькие собачки
Ладить маленькие собачки
Ладить