Rumer – Bristlecone Pine перевод и текст

Way up in the mountains
On the high timberline
Lives a twisted old tree
Called the Bristlecone Pine

Путь в горы
На высокой лесной линии
Живет искривленное старое дерево
Называется Сосна Бристлекон

But hold on it does
Standing its ground
Standing as empires
Rise and fall down
When Jesus was gathering
Lambs to his fold
This tree was already
A thousand years old

Now the way I have lived
There ain’t no way to tell
When I die if I’m going
To heaven or hell
So when I’m laid to rest
It would suit me just fine
To sleep at the feet of the
Bristlecone Pine

For as I would slowly
Return to the earth
What little this body
Of mine might be worth
Would soon start to nourish
The roots of that tree

Но держись
Стоя на месте
Стоять как империи
Встать и упасть
Когда Иисус собирался
Ягнята в его складку
Это дерево уже было
Тысяча лет

Теперь, как я жил
Там нет никакого способа сказать
Когда я умру, если я иду
В рай или ад
Поэтому, когда я ухожу
Мне бы это точно подошло
Спать у ног
Сосна Бристлекон

Ибо как бы медленно
Возвращение на землю
Как мало это тело
Моего может стоить
Скоро начну питать
Корни этого дерева

And who knows but that as
The centuries turn
A small spark of me might
Continue to burn
As long as the sun did
Continue to shine
Down on the limbs of the
Bristlecone Pine

Now the way I have lived
There ain’t no way to tell
When I die if I’m going
To heaven or hell
So I’d just as soon serve out
Eternity’s time
Asleep at the feet of the
Bristlecone Pine
Asleep at the feet of the
Bristlecone Pine

И кто знает, но это как
Поворот веков
Маленькая искра моей мощи
Продолжать сжигать
Пока солнце
Продолжайте светить
Вниз по конечностям
Сосна Бристлекон

Теперь, как я жил
Там нет никакого способа сказать
Когда я умру, если я иду
В рай или ад
Так что я бы так же скоро раздал
Время вечности
Спит у ног
Сосна Бристлекон
Спит у ног
Сосна Бристлекон