Run The Jewels – Oh Mama перевод и текст
Текст:
Killer Mike (El-P):
Gun in the holster be
Right in the upholstery
Somewhere right close to me
Перевод:
Killer Mike (El-P):
Пистолет в кобуре будет
Прямо в обивке
Где-то прямо рядом со мной
Rolling on the G
My woman keep it in the hosiery
I’m known in my town
In those strips where high-rollers be
I’m up early, where the money folders sippin’ Folgers be
A country boy chilling in Brooklyn like Lefty spoke for me
(Fuck with us
You fuck with the truth, we speak openly)
Never a rat, like Donnie Brasco, though
Cause there ain’t no hoe in me
El-P (Killer Mike):
«Notice me, senpai!» they cry when I choke their speak
I’ll set this crooked city on fire to light the smokery
Old timers speak of us hushed and clutch their rosaries
I lust after greatness, I’m aiming right at its ovaries
Better run from the future palooka (haul off)
You acting like it’s safe when the revolution’s been (called off)
There’s liars on the loose, if we listen to you we’re (all lost)
The takers of the jewels never singing a tune at (all soft)
El-P:
My mama said that I’m not living right
She said, «I’m crying on you»
She said, «I waited up for you all night»
I said, «I’m trying mama»
My mama said that I’m not living right
Роллинг на г
Моя женщина хранит его в чулочно-носочных изделиях
Меня знают в моем городе
В тех полосах, где будут хайроллеры
Я встаю рано, где деньги папки потягивают
Сельский парень, отдыхающий в Бруклине, как Левша, говорил за меня
(Трахни с нами
Ты хуй с правдой, мы говорим открыто)
Никогда не крыса, как Донни Браско, хотя
Потому что во мне нет мотыги
El-P (Killer Mike):
«Заметь меня, сэмпай!» они плачут, когда я задыхаюсь их говорить
Я подожгу этот изогнутый город, чтобы зажечь дым
Старые таймеры говорят о нас, замалчивая и сжимая свои четки
Я жажду величия, я целюсь прямо в его яичники
Лучше убежать от будущей палуки
Вы ведете себя так, как будто это безопасно, когда революция была (отменена)
На свободе есть лжецы, если мы слушаем тебя, мы (все потеряны)
Берущие драгоценности никогда не поют мелодию в (все мягкие)
El-P:
Моя мама сказала что я не живу как надо
Она сказала: «Я плачу о тебе»
Она сказала: «Я ждала тебя всю ночь»
Я сказал: «Я пытаюсь мама»
Моя мама сказала что я не живу как надо
She said, «I waited up for you all night»
I said, «I’m trying mama»
Killer Mike:
I smoke the holy herb, get high as hell and meditate
Swear to God, shit’s so good, fat boy’ll levitate
God gift to man, how the fuck they try to legislate
Mom’s, she recovering, tell me I over-medicate
I tell her, «Holy fuck, Jesus Christ, give me a fucking break»
She said, «Don’t curse your mama, goddammit,» and threw a dinner plate (damn)
El-P:
I heard it in Brooklyn where all the sinners stay
You running out of ways to go fuck yourself, I will innovate
The skin of your shitty grin will disintegrate
Every sickening sentence’ll cheapen the tricks you venerate
Set the phaser to face-plate-incinerate
Run the Jewels, run with the Borg, baby, assimilate
El-P (Killer Mike):
My mama said that I’m not living right
She said, «I’m crying on you»
She said, «I waited up for you all night»
I said, «I’m trying mama»
My mama said that I’m not living right
She said, «I’m crying on you»
She said, «I waited up for you all night»
I said, «I’m trying mama»
My mama said that I’m not living right
(They want us dying, mama)
My mama said that I’m not living right
(But I ain’t crying, mama)
My mama said that I’m not living right
(You raised a lion mama
Now you lying, mama)
My mama said that I’m not living right
I said, «I’m trying mama»
(I’m crying on you, crying on you)
I said, «I’m trying mama»
Она сказала: «Я ждала тебя всю ночь»
Я сказал: «Я пытаюсь мама»
Убийца Майк:
Я курю священную траву, становлюсь как в аду и медитирую
Клянусь Богом, дерьмо так хорошо, толстый мальчик левитирует
Божий дар человеку, какого хрена они пытаются издать
Мама, она выздоравливает, скажи мне, что я чрезмерно лечусь
Я говорю ей: «Черт возьми, Иисус Христос, дай мне чертовски отдохнуть»
Она сказала: «Не проклинай свою маму, черт побери», и бросила тарелку (черт)
El-P:
Я слышал это в Бруклине, где живут все грешники
У тебя не хватает способов пойти на хуй сам, я буду изобретать
Кожа твоей дерьмовой усмешки распадется
Каждое отвратительное предложение удешевит трюки, которые вы почитаете
Установите фазер для сжигания лицевой панели
Беги за драгоценностями, беги с Боргом, детка, ассимилируйся
El-P (Killer Mike):
Моя мама сказала что я не живу как надо
Она сказала: «Я плачу о тебе»
Она сказала: «Я ждала тебя всю ночь»
Я сказал: «Я пытаюсь мама»
Моя мама сказала что я не живу как надо
Она сказала: «Я плачу о тебе»
Она сказала: «Я ждала тебя всю ночь»
Я сказал: «Я пытаюсь мама»
Моя мама сказала что я не живу как надо
(Они хотят, чтобы мы умерли, мама)
Моя мама сказала что я не живу как надо
(Но я не плачу, мама)
Моя мама сказала что я не живу как надо
(Вы подняли маму льва
Теперь ты врешь, мама)
Моя мама сказала что я не живу как надо
Я сказал: «Я пытаюсь мама»
(Я плачу о тебе, плачу о тебе)
Я сказал: «Я пытаюсь мама»
