GLyr

Runaway June – Good, Bad & Ugly

Исполнители: Runaway June
Альбомы: Runaway June – Blue Roses
обложка песни

Runaway June – Good, Bad & Ugly перевод и текст

Текст:

You bring me coffee when I wake up too late
Last night’s makeup still painted on my pillowcase
I’m rushin’ and scramblin’ just to find my damn keys
You say, «Good God, girl, you’re the prettiest mess I’ve ever seen,» yeah

Перевод:

Вы приносите мне кофе, когда я просыпаюсь слишком поздно
Косметика прошлой ночью все еще нарисована на моей наволочке
Я рушаюсь и карабкаюсь, чтобы найти свои проклятые ключи
Вы говорите: «Боже мой, девочка, ты самый красивый беспорядок, который я когда-либо видел», да

Good, bad and ugly
Yeah, you still want me baby
You’re the one that’s crazy
For sticking with me baby
I’m a saint, I’m a sinner, I’m a train wreck
Just about as flawed as they get
But you still love me
Good, bad and ugly
Mm, yeah, good, bad and ugly

How’d I’d get so lucky finding someone so true
I must’ve done something right in another life
To get somebody like you

‘Cause you know how to talk me down when I’m on a ledge
I’m glad one of us knows what’s going on in my head

Good, bad and ugly
Yeah, you still want me baby
You’re the one that’s crazy
For sticking with me baby
I’m a saint, I’m a sinner, I’m a train wreck
Just about as flawed as they get
But you still love me
Good, bad and ugly

High and the low
You don’t let me go
So I won’t let you go

Good, bad and ugly

Хорошо, плохо и некрасиво
Да, ты все еще хочешь меня, детка
Ты тот, кто сумасшедший
Для того, чтобы придерживаться меня, детка
Я святой, я грешник, я крушение поезда
Примерно так же порочны, как они получают
Но ты все еще любишь меня
Хорошо, плохо и некрасиво
Мм, да, хорошо, плохо и безобразно

Как бы мне повезло найти кого-то такого правдивого
Должно быть, я сделал что-то правильно в другой жизни
Чтобы получить кого-то, как ты

Потому что ты знаешь, как уговорить меня, когда я на уступе
Я рад, что один из нас знает, что происходит в моей голове

Хорошо, плохо и некрасиво
Да, ты все еще хочешь меня, детка
Ты тот, кто сумасшедший
Для того, чтобы придерживаться меня, детка
Я святой, я грешник, я крушение поезда
Примерно так же порочны, как они получают
Но ты все еще любишь меня
Хорошо, плохо и некрасиво

Высокий и низкий
Вы не отпускаете меня
Так что я не отпущу тебя

Хорошо, плохо и некрасиво

Yeah, you still want me baby
You’re the one that’s crazy
For sticking with me baby
Good, bad and ugly
Yeah, you still want me maybe
You’re the one that’s crazy
For sticking with me baby
I’m a saint, I’m a sinner, I’m a train wreck
Just about as flawed as they get
But you still love me
Good, bad and ugly
(Good, bad and ugly)
Oo, yeah, good, bad and ugly

Да, ты все еще хочешь меня, детка
Ты тот, кто сумасшедший
Для того, чтобы придерживаться меня, детка
Хорошо, плохо и некрасиво
Да, ты все еще хочешь меня, может быть
Ты тот, кто сумасшедший
Для того, чтобы придерживаться меня, детка
Я святой, я грешник, я крушение поезда
Примерно так же порочны, как они получают
Но ты все еще любишь меня
Хорошо, плохо и некрасиво
(Хорошо, плохо и безобразно)
О, да, хорошо, плохо и безобразно

Альбом

Runaway June – Blue Roses