RuPaul – Merry Christmas, Mary

Исполнители: RuPaul
Альбомы: RuPaul – Slay Belles
обложка песни

RuPaul – Merry Christmas, Mary перевод и текст

Текст:

Come on, all ye’ faithful, I’ve got something to share
Guaranteed to make your humbug disappear
I’ve got a reason to the season to get the Yuletide into you
Come on, Mary, let’s get merry, change your attitude

Перевод:

Давай, все верные, у меня есть, чем поделиться
Гарантировано, что ваш придурок исчезнет
У меня есть причина для сезона, чтобы получить в вас Yuletide
Давай, Мэри, давай повеселимся, измени свое отношение

No, this ain’t your mama’s Christmas carol
So don on, don on your gay apparel

Rejoice!
It’s a holiday when you’re near, baby
Our voice!
Will be loud and proud and singing gaily
These words!
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary!
x2

Deck the halls with balls of Hollywood decor
New Year in the window, old one out the door
We can make our own traditions, we can choose our family
Cause a party ain’t a party if you ain’t here with me

No, this ain’t your mama’s Christmas carol
So don on, don on your gay apparel

Rejoice!
It’s a holiday when you’re near, baby
Our voice!
Will be loud and proud and singing gaily
These words!
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary!

Rejoice!
Our voice!
These words!

Нет, это не рождественская песнь твоей мамы
Так что, надевай одежду для геев

Радуйтесь!
Это праздник, когда ты рядом, детка
Наш голос!
Будет громко, гордо и весело петь
Эти слова!
Получил ром-пум-пинг, чувствуя себя веселым
Счастливого Рождества, Мэри!
x2

Украсьте залы шарами голливудского декора
Новый год в окне, старый за дверью
Мы можем сделать свои собственные традиции, мы можем выбрать нашу семью
Потому что вечеринка не вечеринка, если ты не здесь со мной

Нет, это не рождественская песнь твоей мамы
Так что, надевай одежду для геев

Радуйтесь!
Это праздник, когда ты рядом, детка
Наш голос!
Будет громко, гордо и весело петь
Эти слова!
Получил ром-пум-пинг, чувствуя себя веселым
Счастливого Рождества, Мэри!

Радуйтесь!
Наш голос!
Эти слова!

Have yourself a Merry Christmas, Mary!
Let’s all get merry, merry, merry
Let’s all get merry, merry, merry
Let’s all get merry, merry, merry
Let’s get merry, Mary!

Rejoice!
It’s a holiday when you’re near, baby
Our voice!
Will be loud and proud and singing gaily
These words!
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Have yourself a Merry Christmas, Mary!
x2

Счастливого Рождества, Мэри!
Давайте веселиться, веселиться, веселиться
Давайте веселиться, веселиться, веселиться
Давайте веселиться, веселиться, веселиться
Давайте веселиться, Мэри!

Радуйтесь!
Это праздник, когда ты рядом, детка
Наш голос!
Будет громко, гордо и весело петь
Эти слова!
Получил ром-пум-пинг, чувствуя себя веселым
Счастливого Рождества, Мэри!
x2