Rupee – Woman (I’ll Always Be There) перевод и текст

Текст:

Verse 1
Many nights we would sit down and cry
Tears from mine would be tears from your eye
What they saw it was a human disguise

Перевод:

Стих 1
Много ночей мы садились и плакали
Слезы от меня будут слезы из твоих глаз
То, что они увидели, было человеческой маскировкой.

To fulfill their demise
Couldn’t hear our inner crys
How he used to love you
How he used to treat you
Said he’d never leave you
How he used to beat you
He was lost but woman i can say
Yes i’ve been blessed
By de almighty
Always confide in me
Never try to hide from me
Keep it inside from me

Chorus
Me sing woman i’ll always be there for you
Woman no matter what dem try to do
Woman you turn all my grey skies blue
Love you now
Need you now
Me sing woman
I’ll always be there for you
Woman no matter what dem try to do
Woman you turn all my grey skies blue
Love you now
Love you now

Verse 2
On your shoulder yes the burden is great

Чтобы выполнить их кончину
Не слышал наших внутренних криков
Как он любил тебя
Как он относился к тебе
Сказал, что он никогда не оставит тебя
Как он бил тебя
Он был потерян, но женщина, я могу сказать,
Да, я был благословлен
Всемогущим
Всегда доверяйся мне
Никогда не пытайся спрятаться от меня
Держи это внутри от меня

Chorus
Я пою женщину, я всегда буду рядом с тобой
Женщина, независимо от того, что дем пытается сделать
Женщина, ты все мои серые небеса
Люблю тебя сейчас
Нуждаюсь в тебе сейчас
Я пою женщине
Я всегда буду рядом с тобой
Женщина, независимо от того, что дем пытается сделать
Женщина, ты все мои серые небеса
Люблю тебя сейчас
Люблю тебя сейчас

Стих 2
На твоем плече да бремя велико

For something so precious how could man show hate
Yes to elevate man that is to educate
But they say that love is blind
And if you seek then you will find
It’s not about intelligence
It’s not about the expense
It’s not about the experience of revealing ones innocence
It’s about the air you breathe inside of me
To all mankind and to all dem baby
Yes i’ll always love you
Always protect you
Yes i’ll always shelter you

Chorus

Woman feel me now
Woman love you now
Woman i’ll always be there for you
No matter what they try to do

Woman love you now
Woman feel me now
Woman no matter what they try to do
I’ll always be there for you

За то, что так драгоценно, как человек может показать ненависть
Да, чтобы поднять человека, который должен воспитывать
Но они говорят, что любовь слепа
И если вы ищете, то вы найдете
Дело не в интеллекте
Дело не в расходах
Речь идет не об опыте выявления невиновности
Это воздух, которым ты дышишь внутри меня
Для всего человечества и для всех дем ребенка
Да я всегда буду любить тебя
Всегда защищаю тебя
Да, я всегда буду приютить тебя

Chorus

Женщина чувствую меня сейчас
Женщина любит тебя сейчас
Женщина, я всегда буду рядом с тобой
Неважно, что они пытаются сделать

Женщина любит тебя сейчас
Женщина чувствую меня сейчас
Женщина, независимо от того, что они пытаются сделать
Я всегда буду рядом с тобой