Rupert Holmes – Show Me Where It Says перевод и текст

Where’s it say I gotta be (Where’s it say? Where’s it say?)
What the world would make of me? (Where’s it say? Where’s it say?)
Where’s it say I gotta sign (Where’s it say? Where’s it say?)
Right above the dotted line? (Where’s it say?)

Где это сказать, что я должен быть (Где это сказать? Где это сказать?)
Что бы из меня сделал мир? (Где это сказать? Где это сказать?)
Где это сказать, что я должен подписать (Где это сказать? Где это сказать?)
Прямо над пунктирной линией? (Где это сказать?)

Show me where it says I can’t keep dreamin’
Ain’t no law that says I can’t keep dreamin’

Time and time and time again (Hear what I say)
Nine point nine times outta ten (Hear what I say)
Sun will set in golden skies (Hear what I say)
Show me where the sun won’t rise (Hear what I say)
Show me how and show me why
And if I’m a fool to try

Show me where it says I can’t keep dreamin’
Oh, you gotta show me
Ain’t no law that says I can’t keep dreamin’

What they say, don’t believe
Every hope needs room to breathe

Show me where it says I can’t keep dreamin’
Oh, you gotta show me
Ain’t no law that says I can’t keep dreamin’
I keep on dreamin’
Show me where it says I can’t keep dreamin’
Ain’t no law that says it
Ain’t no law that says I can’t keep dreamin’
I just keep on dreamin’ and then
Show me where it says I can’t keep dreamin’
Ain’t no law that says it
Ain’t no law that says I can’t keep dreamin’

Покажите мне, где написано, что я не могу мечтать
Не закон, который говорит, что я не могу мечтать

Снова и снова и снова (услышь, что я говорю)
Девять и девять раз из десяти (Услышь, что я говорю)
Солнце зайдет в золотое небо (услышь, что я говорю)
Покажи мне, где солнце не взойдет (Услышь, что я говорю)
Покажи мне как и покажи почему
И если я дурак, чтобы попробовать

Покажите мне, где написано, что я не могу мечтать
О, ты должен показать мне
Не закон, который говорит, что я не могу мечтать

Что они говорят, не верьте
Каждой надежде нужно место, чтобы дышать

Покажите мне, где написано, что я не могу мечтать
О, ты должен показать мне
Не закон, который говорит, что я не могу мечтать
Я продолжаю мечтать
Покажите мне, где написано, что я не могу мечтать
Разве это не закон, который говорит это
Не закон, который говорит, что я не могу мечтать
Я просто продолжаю мечтать, а затем
Покажите мне, где написано, что я не могу мечтать
Разве это не закон, который говорит это
Не закон, который говорит, что я не могу мечтать