Rush – Beneath, Between And Behind перевод и текст
Текст:
Ten score years ago, defeat the kingly foe
A wondrous dream came into being
Tame the trackless waste, no virgin land left chaste
All shining eyes, but never seeing
Перевод:
Десять очков назад, победить королевского врага
Возникла чудесная мечта
Приручить бездорожье, нет целинных земель
Все сияющие глаза, но никогда не видят
Chorus:
Beneath the noble bird
Between the proudest words
Behind the beauty, cracks appear
Once with heads held high
They sang out to the sky
Why do their shadows bow in fear?
Watch the cities rise
Another ship arrives
Earth’s melting pot and ever growing
Fantastic dreams come true
Inventing something new
The greatest minds, and never knowing
Chorus
The guns replace the plow, facades are tarnished now
The principles have been betrayed
The dreams’s gone stale, but still, let hope prevail
History’s debt won’t be repaid
Chorus
Припев:
Под благородной птицей
Между гордыми словами
За красотой появляются трещины
Однажды с высоко поднятой головой
Они пели в небо
Почему их тени склоняются в страхе?
Смотри, как поднимаются города
Прибывает другой корабль
Земля тает и постоянно растет
Фантастические мечты сбываются
Изобретая что-то новое
Величайшие умы и никогда не знающие
Chorus
Оружие заменяет плуг, теперь фасады потускнели
Принципы были преданы
Сны устарели, но все же, пусть надежда возобладает
Долг истории не будет погашен
Chorus
