Rush – Different Strings перевод и текст
Текст:
Who’s come to slay the dragon?
Come to watch him fall?
Making arrows out of pointed words
Giant killers at the call?
Перевод:
Кто пришел, чтобы убить дракона?
Приходите смотреть, как он падает?
Изготовление стрелок из заостренных слов
Гигантские убийцы по вызову?
Too much contradiction and confusion
Peel away the mystery
Here’s a clue to some real motivation
Chorus:
All there really is
The two of us
And we both know why we’ve come along
Nothing to explain
It’s a part of us
To be found within a song
What happened to our innocence
Did it go out of style?
Along with our naivete
No longer a child
Different eyes see different things
Different hearts beat on different strings
But there are times
For you and me, when all such things agree
Chorus
Слишком много противоречий и путаницы
Открой тайну
Вот ключ к реальной мотивации
Припев:
Все там на самом деле
Двое из нас
И мы оба знаем, почему мы пришли
Нечего объяснять
Это часть нас
Быть найденным в песне
Что случилось с нашей невиновностью
Это вышло из моды?
Вместе с нашей наивностью
Больше не ребенок
Разные глаза видят разные вещи
Разные сердца бьются на разных струнах
Но бывают времена
Для нас с тобой, когда все такие вещи согласны
Chorus
