Ruston Kelly – Big Brown Bus перевод и текст
Текст:
Caught a big brown bus heading south out of San Antonio
In a grey suitcase, I packed up everything I owned
Sun’s coming up while the bus tires sighed and that highway moaned
Fell asleep and I dreamed that I was king of the Texas rodeo
Перевод:
Поймал большой коричневый автобус, направляющийся на юг из Сан-Антонио
В сером чемодане я собрал все, что имел
Солнце взошло, а автобусные шины вздохнули, и шоссе застонало.
Уснул и мне снилось что я король техасского родео
I’m getting back to it now
Slowly, I’m gaining ground
Oh…
Oh mercy, mercy send your angels
Oh… damned ’cause I’m leaving it all in a cloud of dust
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus
All the lights on the wires are hanging orange and low
And I think of buying some dexedrine in Mexico
But I’m broke anyways
So I’m just gonna stay and stick out the ride
With a head full of blight, a mouth full of sand
‘Cause my throat is too dry
And I might die on this highway
Part of me wishes I would
Oh…
Oh mercy, mercy send your angels
Oh… damned ’cause I’m leaving it all in a cloud of dust
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus
Yeah
I’m getting back to it now
Slowly, when I’m gaining ground
Oh…
Я возвращаюсь к этому сейчас
Потихоньку набираю силу
Ой…
О, милосердие, милость, пошли своих ангелов
Ох … черт, потому что я оставляю все это в облаке пыли
На большом коричневом автобусе
По всему Техасу
На большом коричневом автобусе
Все огни на проводах висят оранжевым и низким
И я думаю о покупке некоторого декседрина в Мексике
Но я все равно сломался
Так что я просто останусь и продолжу поездку
С головой, полной упадка, рот, полный песка
Потому что мое горло слишком сухое
И я мог бы умереть на этом шоссе
Часть меня желает, чтобы я
Ой…
О, милосердие, милость, пошли своих ангелов
Ох … черт, потому что я оставляю все это в облаке пыли
На большом коричневом автобусе
По всему Техасу
На большом коричневом автобусе
Да
Я возвращаюсь к этому сейчас
Медленно, когда я набираю силу
Ой…
Oh… damned ’cause I’m leaving it all in a cloud of dust
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus
Oh, on a big brown bus
Ох … черт, потому что я оставляю все это в облаке пыли
На большом коричневом автобусе
По всему Техасу
На большом коричневом автобусе
По всему Техасу
На большом коричневом автобусе
Ох, на большом коричневом автобусе