Ry Cooder – Hold That Snake перевод и текст

I love my baby
Like a bull dog loves his bone
Last night she got crazy
Called me up on the phone

я люблю своего малыша
Как бык собака любит свою кость
Прошлой ночью она сошла с ума
Позвонил мне по телефону

Said I had me a little
And I had to have a little more
Try to get up, could not get out the door
And there’s a big ole snake
That’s crawlin’ right across the floor

Hold that snake till I make it
Hold on till your daddy gets there
Just grab his head and shake it
Tell him be ain’t goin’ nowhere
Take it easy but take it
But don’t let go of that snake
Till I make it

My baby’s not afraid to take a chance
Drinkin’ whiskey starts her thinkin’ about romance
That’s when she wants
What I keep in my pants

I know she’s got a few tricks up her sleeve
When she gets hot it’s not hard to believe
So I told my baby
Just what Adam said to Eve

Hold that snake till I make it
Hold on till your daddy gets there
Just grab his head and shake it
Tell him be ain’t goin’ nowhere

Сказал, что я немного
И я должен был иметь немного больше
Попробуй встать, не смог выйти за дверь
И есть большая змея оле
Это ползет прямо по полу

Держи эту змею, пока я не сделаю это
Держись, пока твой папа не доберется туда
Просто возьми его голову и потряси
Скажи ему, что никуда не денется
Успокойся, но возьми
Но не отпускай эту змею
Пока я не сделаю это

Мой ребенок не боится рисковать
Выпив виски, она начинает думать о романтике
Вот когда она хочет
Что я держу в штанах

Я знаю, что у нее есть несколько хитростей в рукаве
Когда ей становится жарко, в это не трудно поверить
Итак, я сказал своему ребенку
То, что Адам сказал Еве

Держи эту змею, пока я не сделаю это
Держись, пока твой папа не доберется туда
Просто возьми его голову и потряси
Скажи ему, что никуда не денется