Ry Cooder – How Can You Keep Moving (Unless You Migrate Too) перевод и текст

How can you keep on moving unless you migrate too
They tell ya to keep on moving but migrate, you must not do
The only reason for moving and the reason why I roam
To move to a new lo cation and find myself a home

Как вы можете продолжать двигаться, если вы не мигрируете слишком
Они говорят тебе, чтобы продолжать двигаться, но мигрировать, вы не должны делать
Единственная причина переезда и причина, по которой я бродю
Переехать в новое место и найти себе дом

I can’t go back to the homestead, the shack no longer stands
They said I was unneeded, had no claim to the land
They said, «Come on, get moving, it’s the only thing for you»
But how can you keep moving unless you migrate too

Now if you pitch your little tent along the broad highway
The Board of Sanitation says, «Sorry, you can’t stay»
Come on, come on, get moving it’s their everlasting cry
Can’t stay, can’t go back, can’t migrate, so where the hell am I

How can you keep on moving unless you migrate too
They tell ya to keep on moving but migrate, you must not do
The only reason for moving and the reason why I roam
To move to a new location and find myself a home

Я не могу вернуться в усадьбу, лачуга больше не стоит
Они сказали, что я был ненужен, не имел претензий на землю
Они сказали: «Давай, двигайся, это единственное для тебя»
Но как вы можете продолжать двигаться, если вы не мигрируете слишком

Теперь, если вы поставите свою маленькую палатку вдоль широкого шоссе
Совет по санитарии говорит: «Извините, вы не можете остаться»
Давай, давай, двигайся, это их вечный крик
Не могу остаться, не могу вернуться, не могу мигрировать, так где, черт возьми, я

Как вы можете продолжать двигаться, если вы не мигрируете слишком
Они говорят тебе, чтобы продолжать двигаться, но мигрировать, вы не должны делать
Единственная причина переезда и причина, по которой я бродю
Переехать на новое место и найти себе дом