Ry Cooder – Sundown Town (The Reverend Tom Toad) перевод и текст

Mine eyes have seen the beauty of a land bright and fair
My soul looked out and wondered, can we make the journey there
But I’ve lost my sight and I have to be led
Well I mean to work for justice till I’m dead

Мои глаза увидели красоту земли яркой и справедливой
Моя душа выглянула и удивилась, можем ли мы совершить путешествие туда?
Но я потерял зрение, и меня должны вести
Ну, я имею в виду работать на справедливость, пока я не умру

Sundown town, sundown town
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down
There won’t be no more friends around
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down

Well I used to preach and I used to pray
Was the prayinest man that you ever did see
But they ran my people off one day
Now there ain’t nobody round that look like me

Sundown town, sundown town
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down
There won’t be no more friends around
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down

Well we used to sing and we used to shout
Was the shoutinest church that you ever did see
But I ain’t going to preach no more and I ain’t goin’ to sing
And I don’t feel at home in this town no more

Sundown town, sundown town
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down
Ain’t no
?
hangin’ around
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down

If you black, you better get back
And if you brown, don’t you hang around
And if you red, you might be dead
And if you ain’t white, man, you just ain’t right

Город заката, город заката
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится
Там не будет больше друзей вокруг
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится

Ну, я раньше проповедовал, и я молился
Был ли молящийся человек, которого ты когда-либо видел
Но они изгнали моих людей однажды
Теперь нет никого вокруг, который похож на меня

Город заката, город заката
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится
Там не будет больше друзей вокруг
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится

Ну, мы пели, и мы кричали
Была ли самая кричащая церковь, которую вы когда-либо видели
Но я не собираюсь больше проповедовать и не пойду петь
И я больше не чувствую себя как дома в этом городе

Город заката, город заката
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится
Не нет
?
тусоваться
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится

Если ты черный, тебе лучше вернуться
И если ты коричневый, не торопись
И если ты красный, ты мог бы быть мертвым
И если ты не белый, чувак, ты просто не прав

Sundown town, sundown town
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down
There won’t be no friends around
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down

Don’t let ’em catch you
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down
Don’t let ’em catch you
Oh, don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down
Sundown town, sundown town
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down
There won’t be no friends around
Don’t let ’em catch you, Buddy, when the sun goin’ down

Город заката, город заката
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится
Вокруг не будет друзей
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится

Не дай им поймать тебя
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится
Не дай им поймать тебя
О, не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится
Город заката, город заката
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится
Вокруг не будет друзей
Не дай им поймать тебя, приятель, когда солнце садится