Ryan Adams – Happy Birthday перевод и текст

Текст:

I told everybody I was late
But I was hiding in the back
Hiding in the back my hands would shake
Happy Birthday I’m your birthday cake

Перевод:

Я всем сказал, что опоздал
Но я прятался в спину
Прикрываясь спиной, мои руки дрожали бы
С днем рождения я твой день рождения торт

And I’m lit, and I’m baked
And I’m tired, I tried to escape
From the fight, I got untied
I was wrong, you were right…
I was wrong, you were right…
Happy Birthday

I told everybody I was clean
But I had clouds in my bath
Listening to music, reading poetry
Nodding off and nearly drowning myself

And it’s clear you’re clearly upset
Wanna smoke, but my smokes are all wet
I’ve got two, both of them lit
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday

Happy Birthday
I’m your birthday cake and I’m lit…

И я зажжен, и я испечен
И я устал, я пытался сбежать
От боя я развязался
Я был неправ, ты был прав …
Я был неправ, ты был прав …
С Днем Рождения

Я сказал всем, что я был чист
Но у меня были облака в моей ванне
Слушать музыку, читать стихи
Киваюсь и чуть не утопаюсь

И ясно, что ты явно расстроен
Хочу курить, но мои дыма все мокрые
У меня есть два, оба они освещены
С Днем Рождения
С Днем Рождения
С Днем Рождения
С Днем Рождения

С Днем Рождения
Я твой день рождения торт, и я зажегся …