Ryan Adams – My Wrecking Ball перевод и текст

Driving through the streets tonight
It’s hot, I’ve got the windows down
I wish I could call you, I wish you were still around
Nothing much left in the tank

Вождение по улицам сегодня вечером
Жарко, у меня окна опущены
Я хотел бы позвонить тебе, я хотел бы, чтобы ты все еще был рядом
В баке ничего не осталось

Hey, you’re my wrecking ball won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball won’t you come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight

Lying in the bed at night
Feeling like I’m somebody else
My thoughts inside my head get lost inside the haunted house
Everyone I used to know left their dreams by the door
I accidentally kick ’em that’s how I can tell you’re still not sure
And all the walls we build they rise and they fall

But hey, you’re my wrecking ball won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball won’t you come and maybe knock me down
Hey, you’re my wrecking ball won’t you come and knock me down, come and knock me down
Come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down, come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down, come and knock me down tonight
Come and knock me down, come and knock me down, come and knock me down tonight

Driving through the streets at night
It’s hot, I’ve got the windows down
I wish I could call you, I wish you were still around

Эй, ты мой разрушительный мяч, ты не придешь и, может быть, сбить меня с ног
Эй, ты мой разрушительный мяч, ты не придешь и, может быть, сбить меня с ног
Эй, ты мой разрушительный шар, ты не придёшь и не сбиваешь меня, иди и сбиваешь меня
Приди и сбей меня сегодня вечером

Лежа в постели ночью
Чувствую, что я кто-то другой
Мои мысли в моей голове теряются в доме с привидениями
Все, кого я знал, оставили свои мечты у двери
Я случайно пнул их, вот как я могу сказать, что вы все еще не уверены
И все стены, которые мы строим, поднимаются и падают.

Но, эй, ты мой разрушительный мяч, ты не придешь и, может быть, сбить меня с ног
Эй, ты мой разрушительный мяч, ты не придешь и, может быть, сбить меня с ног
Эй, ты мой разрушительный мяч, ты не придешь и, может быть, сбить меня с ног
Эй, ты мой разрушительный шар, ты не придёшь и не сбиваешь меня, иди и сбиваешь меня
Приди и сбей меня сегодня вечером
Приди и сбей меня, приди и сбей меня, приди и сбей меня сегодня вечером
Приди и сбей меня, приди и сбей меня, приди и сбей меня сегодня вечером
Приди и сбей меня, приди и сбей меня, приди и сбей меня сегодня вечером

Вождение по улицам ночью
Жарко, у меня окна опущены
Я хотел бы позвонить тебе, я хотел бы, чтобы ты все еще был рядом