Ryan Adams – Rip Off перевод и текст

I make these promises but all my promises hurt
It’s like they never get a lift off
So if i’m being honest with you and it seems like i’m being cruel
At least you didn’t get a rip off, a rip off
And you’ll know how i feel
I’ve got faith in you
And it’s a little too late for «goodbyes»
Good morning, open your eyes
I can see the tears so long before they know your face
I can almost draw the lines
But when you smile it spins me like a ferris wheel
Washed out to sea in your eyes
I make these promises but all my promises hurt
It’s like they never get a lift off
So if i’m being honest with you and i seems like i’m being cruel
At least you didn’t get a rip off, a rip off, a rip off
And you’ll know how i feel
Like a rip off, a rip off, a rip off

Я делаю эти обещания, но все мои обещания больно
Как будто они никогда не подвезут
Так что, если я буду честен с тобой, и мне кажется, что я жесток
По крайней мере, вы не сорвали
И ты узнаешь, как я себя чувствую
Я верю в тебя
И это слишком поздно для «до свидания»
Доброе утро, открой глаза
Я вижу слезы так долго, прежде чем они узнают ваше лицо
Я могу почти рисовать линии
Но когда ты улыбаешься, это вращает меня, как колесо обозрения
Смывается морем в твоих глазах
Я делаю эти обещания, но все мои обещания больно
Как будто они никогда не подвезут
Так что, если я буду честен с тобой и мне кажется, что я жесток
По крайней мере, вы не получили разрыв, разрыв, разрыв
И ты узнаешь, как я себя чувствую
Как сорвать, сорвать, сорвать