Ryan Adams – Rosebud перевод и текст

When I pick up my guitar
This is the song that always comes
Don’t know what I’m singing ’bout and
Don’t know what for

Когда я беру свою гитару
Это песня, которая всегда приходит
Не знаю, что я пою о
Не знаю зачем

Wish there was a song to sing
To bring you back
But you can’t get here from nowhere I guess
Rosebud’s shipwrecked up on the Ohio
Behind a wall of glass
Telling me to take care of myself
And my friends

You sing to a field of trees
And roses singing those melodies
Simple and easy where everything moves
Underneath you
And Rosebud too

I wish there was a song to sing
To get you back
But you can’t get here from nowhere I guess
Rosebud’s shipwrecked up on the Ohio
Behind a wall of glass
Telling me to take it easy
But I took a photograph
And she’s just a wooden machine
But you and Rosebud, you’re still singing to me

Жаль, что не было песни петь
Чтобы вернуть вас
Но вы не можете добраться сюда из ниоткуда, я думаю
Корабль Rosebud потерпел крушение на Огайо
За стеной из стекла
Говоря мне, чтобы заботиться о себе
И мои друзья

Вы поете на поле деревьев
И розы поют эти мелодии
Просто и легко, где все движется
Под тобой
И бутон розы тоже

Я хотел бы песню петь
Чтобы вернуть тебя
Но вы не можете добраться сюда из ниоткуда, я думаю
Корабль Rosebud потерпел крушение на Огайо
За стеной из стекла
Говоря мне, успокойся
Но я сделал фотографию
И она просто деревянная машина
Но ты и Rosebud, ты все еще поешь мне