Ryan Adams – Saturday Night перевод и текст
Текст:
It’s Saturday night
People in love are staying in
Somebody who needs somebody stares across the room
Like a hotel room that’s only good for sleeping in
Перевод:
Сегодня суббота
Влюбленные люди остаются в
Кто-то, кому нужен кто-то смотрит через комнату
Как в гостиничном номере, который хорош только для сна в
Try to convince myself things are gonna change
Things change, people don’t
It’s Saturday night
It’s a good night for going out and drinking
When it was fun they called it partying
Can’t call ’em back if the phone’s smashed
Got a piece of plastic lodged into my boot
The best advice I ever got was «don’t trust anybody»
I’m awake, I hate myself and I’m angry at you
I’m awake, I hate myself and I’m angry at you…
Попробуй убедить себя, что все изменится
Вещи меняются, люди не
Сегодня суббота
Это хорошая ночь, чтобы пойти и выпить
Когда это было весело, они называли это вечеринкой
Не могу перезвонить им, если телефон сломан
В мой ботинок попал кусок пластика
Лучший совет, который я когда-либо получал, был: «Не доверяй никому»
Я не сплю, я ненавижу себя и злюсь на тебя
Я не сплю, я ненавижу себя и злюсь на тебя …