Ryan Amador – Lucky To Be So Blind перевод и текст
Текст:
There’s a disease in this country
There’s a plague full of hate and no one is free
We all play a part in it
Will you be a symptom or a cure?
Перевод:
В этой стране есть болезнь
Там чума, полная ненависти, и никто не свободен
Мы все играем в этом роль
Будете ли вы симптом или лекарство?
There’s a war now, and what for now?
A genocide born from pride we’ve all been endowed
And we still inform it
It’s there, even if you won’t admit it
How desperate can one be?
Crying out for equality
Screamin oh, oh
(Check your position)
(Where do you sit?)
If you don’t face it every day
And keep on prayin’ you’ll see a change
If you think there’s still time to wait
Well then, you live in a lucky place
And If you don’t fear for your children’s lives
Left to die with no chance to fight
If you think the man is on your side
Well then,
You’re lucky to be so blind
You’re lucky to be so blind
Another protest, things get tense
You see a riot, I see defense, yeah
Who made the first move, huh?
Who exactly started on offense?
It ain’t the oppressed who’ll make the sirens end
Not those who suffer who get to forget
Not the profiled graced to pretend
Сейчас война, а что сейчас?
Геноцид, рожденный от гордости, мы все наделены
И мы до сих пор сообщаем об этом
Это там, даже если вы не признаете это
Насколько отчаянным можно быть?
Взываем к равенству
Кричи о, о, о
(Проверьте свою позицию)
(Где ты сидишь?)
Если вы не сталкиваетесь с этим каждый день
И продолжайте молиться, вы увидите изменения
Если вы думаете, что еще есть время ждать
Ну, тогда вы живете в счастливом месте
И если вы не боитесь за жизнь своих детей
Осталось умереть без шансов сражаться
Если вы думаете, что человек на вашей стороне
Ну тогда,
Тебе повезло быть таким слепым
Тебе повезло быть таким слепым
Еще один протест, все становится напряженным
Вы видите бунт, я вижу защиту, да
Кто сделал первый ход?
Кто именно начал в нападении?
Это не угнетенные, кто сделает конец сирены
Не те, кто страдает, кто может забыть
Не профилированный, чтобы притворяться
How desperate can one be?
Trying to point at corrupt authority
Oh, oh
(Check your position)
(Where do you sit?)
If you don’t face it every day
And keep on prayin’ you’ll see a change
If you think there’s still time to wait
Well then, you live in a lucky place
And if you don’t fear for your children’s lives
Left to die with no chance to fightith no chance to fight
If you think the man is on your side
Well then
You’re lucky to be so blind
You’re lucky to be so blind
The question is: when did superiority begin?
And why? What’s to gain from it?
Who decided on a prototype face?
Why does the man in power still need a slave?
And who exactly is it who are suffering?
Ain’t it the people who built this country in the first place?
This ain’t about white guilt
Not about emotion
It’s about kindness
Put it in motion
Yeah, it’s about humans
All equal in species
Treating each other
Less than the natural vision
Check your position
Check your position
Check your position
Check your position
If you don’t face it every day
Keep on prayin you’ll see change
If you still think there’s time to wait
Well then, you live in a lucky place
If you don’t fear for your children’s lives
Left to die with no chance to fight
If you think the man is on your side
Well then
You’re lucky to be so blind
Насколько отчаянным можно быть?
Попытка указать на коррумпированную власть
Ой ой
(Проверьте свою позицию)
(Где ты сидишь?)
Если вы не сталкиваетесь с этим каждый день
И продолжайте молиться, вы увидите изменения
Если вы думаете, что еще есть время ждать
Ну, тогда вы живете в счастливом месте
И если вы не боитесь за жизнь своих детей
Осталось умереть без шансов сражаться без шансов сражаться
Если вы думаете, что человек на вашей стороне
Ну тогда
Тебе повезло быть таким слепым
Тебе повезло быть таким слепым
Вопрос в том, когда началось превосходство?
И почему? Что от этого выиграть?
Кто определился с прототипом лица?
Зачем человеку во власти все еще нужен раб?
И кто именно, кто страдает?
Разве это не люди, которые построили эту страну в первую очередь?
Это не о белой вине
Не о эмоциях
Это о доброте
Приведи это в движение
Да, это о людях
Все равны по видам
Лечить друг друга
Меньше, чем естественное видение
Проверьте свою позицию
Проверьте свою позицию
Проверьте свою позицию
Проверьте свою позицию
Если вы не сталкиваетесь с этим каждый день
Продолжайте молиться, вы увидите изменения
Если вы все еще думаете, что есть время ждать
Ну, тогда вы живете в счастливом месте
Если вы не боитесь за жизнь своих детей
Осталось умереть без шансов сражаться
Если вы думаете, что человек на вашей стороне
Ну тогда
Тебе повезло быть таким слепым