Ryan Amador – Try A Little Kindness перевод и текст

People around me, all at war with themselves
They don’t hear the sirens over their words

Throwing opinions, instead of asking for help
But there is no good in shouting when you want to be heard

Люди вокруг меня, все воюют с собой
Они не слышат сирены над своими словами

Бросать мнения, а не просить помощи
Но бесполезно кричать, когда тебя хотят услышать

Try A Little Kindness
It’s all we need
Treat the world around you with
Empathy
When you feel afraid
And don’t know what to say
Just try a little kindness
And we’ll be saved

Try a little kindness
And we’ll be saved

Hey ya hey ya
Hey ya hey ya

The way that we’re talking, with anger and blame
It don’t make peace the object, it only divides

Keep trying to win, like conversation’s a game
But there is no need to fight, we’re all on the same side

You gotta try a little kindness
It’s all we need
Treat the world around you with
Empathy
When you feel afraid
And don’t know what to say
Just try a little kindness
And we’ll be saved

Hey ya hey ya (try a little kindness)
Hey ya hey ya (try a little kindness)

Попробуйте немного доброты
Это все что нам нужно
Относитесь к миру вокруг вас
сопереживание
Когда ты боишься
И не знаю что сказать
Просто попробуйте немного доброты
И мы будем спасены

Попробуйте немного доброты
И мы будем спасены

Эй, эй, эй
Эй, эй, эй

То, как мы говорим, с гневом и обвинением
Это не делает мир объектом, оно только разделяет

Продолжайте пытаться победить, как будто разговор — игра
Но бороться не нужно, мы все на одной стороне

Ты должен попробовать немного доброты
Это все что нам нужно
Относитесь к миру вокруг вас
сопереживание
Когда ты боишься
И не знаю что сказать
Просто попробуйте немного доброты
И мы будем спасены

Эй, эй, эй (попробуй немного доброты)
Эй, эй, эй (попробуй немного доброты)

We all feel a pain sometimes
Running in the rain sometimes
It’d be a shame
If we wasted our days, not being kind

Turn to your neighbor
Tell em you care
Call up a friend
Let em know you’re there
There ain’t no time to waste
There ain’t no time to waste
Try a little
Try a little
Kindness

Try A Little Kindness
It’s all we need
Treat the world around you with
Empathy
When you feel afraid
And don’t know what to say
Just try a little kindness
And we’ll be saved

Try a little kindness
And we’ll be saved

Мы все иногда чувствуем боль
Иногда бегаю под дождем
Было бы стыдно
Если мы потратили впустую наши дни, не будучи добрыми

Обратись к своему соседу
Скажите им, что вы заботитесь
Позвони другу
Дай им знать, что ты там
Там нет времени, чтобы тратить
Там нет времени, чтобы тратить
Попробуй немного
Попробуй немного
доброжелательность

Попробуйте немного доброты
Это все что нам нужно
Относитесь к миру вокруг вас
сопереживание
Когда ты боишься
И не знаю что сказать
Просто попробуйте немного доброты
И мы будем спасены

Попробуйте немного доброты
И мы будем спасены