Ryan Beatty – Pretending перевод и текст

Time, time is what you said that you were needing, away from me,
But I, I guess that I was too far in the distance, to even see,
The things between us now,
Just haven’t quite been the same,

Время, время – это то, что ты сказал, что нуждался вдали от меня,
Но я, я думаю, что я был слишком далеко, чтобы даже увидеть,
Вещи между нами сейчас,
Просто не совсем то же самое,

And Oh,
Why are we pretending?
Why are we just wasting time, on a love that isn’t real?
Because if you don’t want me,
You should just tell me now,
So I can save these tears.

You, you said that you would never,
Ever hurt me but I guess that was a lie,
‘Cause it’s killing me to watch you stay
When I, I know this is goodbye,
And it’s hard for me to think,
That maybe this is the end, you were my heart,
Baby you were my bestfriend, but we can’t go on.

And Oh,
Why are we pretending?
Why are we just wasting time on a love that isn’t real?
Because if you don’t want me,
You should just tell me now, so I can save these tears.

We tried to make it work but we just can’t make it last,
We need to move on, stop living in the past,
And I’ll even even know, how our love got so strange,
It’s not the same.

And Oh,
Why are we pretending?

И ах,
Почему мы притворяемся?
Почему мы просто тратим время на любовь, которая не реальна?
Потому что если ты не хочешь меня,
Вы должны просто сказать мне сейчас,
Так что я могу спасти эти слезы.

Ты сказал, что никогда не будешь,
Всегда причинял мне боль, но я думаю, что это была ложь,
Потому что это убивает меня, чтобы посмотреть, как ты остаешься
Когда я знаю, что это до свидания,
И мне трудно думать,
Может быть, это конец, ты был моим сердцем,
Детка, ты был моим лучшим другом, но мы не можем продолжать.

И ах,
Почему мы притворяемся?
Почему мы просто тратим время на любовь, которая не реальна?
Потому что если ты не хочешь меня,
Вы должны просто сказать мне сейчас, чтобы я мог спасти эти слезы.

Мы пытались заставить это работать, но мы просто не можем сделать это в прошлом,
Нам нужно двигаться дальше, перестать жить прошлым,
И я даже узнаю, как наша любовь стала такой странной,
Это не одно и то же.

И ах,
Почему мы притворяемся?