Ryan Caraveo – Floating перевод и текст

(I feel like I’m floating on something…)

I feel like I’m floating on something
Besides coming down, I ain’t really scared of nothing
If it’s me against the world, imma be okay

(Я чувствую, что я плаваю на чем-то …)

Я чувствую, что я плаваю на чем-то
Кроме того, что я спускаюсь, я ничего не боюсь
Если это я против мира, я буду в порядке

Man I feel like I’m floating
I, feel like I’m flying
Like I turned an eighth into some clouds
Now I’m cloud nining
Let’s live like we dying
I feel that’s what tonight is
All the fellas are coming
And all the bitches invited
My bad
I didn’t mean to call you that
I know if your daddy heard, he’d probably have a heart attack
Deep inside
That’s where your feelings harbored at
If you wanna talk about something, we could start with that
But if you’re shy
I’ll be the one to start it
But we can sing together, it could be so melodic
Don’t think too hard, don’t be so methodic
Just tell me what you think
Right as soon as you thought it

I feel like I’m floating on something
Besides coming down, I ain’t really scared of nothing
If it’s me against the world, imma be okay
Cause all the hate I see is getting DOA’d, hey
I feel like I’m floating on something

Человек, я чувствую, что я плаваю
Я чувствую, что я летаю
Как будто я превратил восьмую в облака
Теперь я в облаках
Давайте жить так, как мы умираем
Я чувствую, что это то, что сегодня вечером
Все парни идут
И все суки приглашены
Виноват
Я не хотел тебя так называть
Я знаю, если твой папа слышал, у него, вероятно, будет сердечный приступ
Глубоко внутри
Вот где ваши чувства затаились в
Если вы хотите поговорить о чем-то, мы могли бы начать с этого
Но если ты стесняешься
Я буду тем, кто начнет это
Но мы можем петь вместе, это может быть так мелодично
Не думай слишком усердно, не будь таким методичным
Просто скажи мне, что ты думаешь
Правильно, как только вы подумали

Я чувствую, что я плаваю на чем-то
Кроме того, что я спускаюсь, я ничего не боюсь
Если это я против мира, я буду в порядке
Потому что вся ненависть, которую я вижу, становится DOA’d, эй
Я чувствую, что я плаваю на чем-то

Now I ain’t worried bout the politics
I don’t care if you a skinny girl, or you kinda thick
I ain’t tripping ’bout your set
I ain’t worried ’bout your clique
All you ever do is hate
You should turn it down a bit
I just wanna get lost like a space shuttle
I just wanna lift off
I don’t care what it cost
Cause it ain’t about the bread
Its about leaving work and doing what you love instead
I know
I know, I know I’m a bad influence
Just give me one chance
You’ll be glad to do it
Come along now, and run with me
Yeah I feel fine, but
I could use some company

I feel like I’m floating on something
Besides coming down, I ain’t really scared of nothing
If it’s me against the world, imma be okay
Cause all the hate I see is getting DOA’d, hey

Man, I feel like I’m floating away
So far, I can’t hear what they say
Yeah, I grew up, but I didn’t change
Still the same kid from back in the day
Man, I feel like I’m floating away
So far, I can’t hear what they say
Yeah, I grew up, but I didn’t change
Still the same kid from back in the day
I’m feel like I’m floating on something…

Теперь я не беспокоюсь о политике
Мне все равно, если вы тощая девушка, или вы вроде толстый
Я не спотыкаюсь о вашем сете
Я не беспокоюсь о твоей клике
Все, что ты делаешь, это ненавидишь
Вы должны немного отказаться
Я просто хочу потеряться как космический челнок
Я просто хочу оторваться
Мне все равно, сколько это будет стоить
Потому что дело не в хлебе
Речь идет о том, чтобы уйти с работы и заняться любимым делом.
Я знаю
Я знаю, я знаю, что я плохо влияю
Просто дай мне один шанс
Вы будете рады сделать это
Приходи сейчас и беги со мной
Да, я чувствую себя хорошо, но
Я мог бы использовать какую-то компанию

Я чувствую, что я плаваю на чем-то
Кроме того, что я спускаюсь, я ничего не боюсь
Если это я против мира, я буду в порядке
Потому что вся ненависть, которую я вижу, становится DOA’d, эй

Чувак, я чувствую, что уплываю
До сих пор я не слышу, что они говорят
Да, я вырос, но я не изменился
Все тот же ребенок из прошлого
Чувак, я чувствую, что уплываю
До сих пор я не слышу, что они говорят
Да, я вырос, но я не изменился
Все тот же ребенок из прошлого
Я чувствую, что я плаваю на чем-то …