Ryan Higa – Ignored перевод и текст
Текст:
I’m sitting on my bed
I’m contemplating life
All the struggles in my head
I’ve been waiting for so long
Перевод:
Я сижу на кровати
Я созерцаю жизнь
Вся борьба в моей голове
Я так долго ждал
What did I do wrong?
I’m like a ghost in your chat room
No one is talking when I do
I always send in the best troops
I got a clan name tattoo
So, why does no one like me?
You never invite me to war
And I wish you would send me
My castle’s empty,
I’m feeling so ignored
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Am I, am I just gold to you?
Never missing a request
That ever came from you
Raid, I’m raiding every day
As my archers die away
I hunt elixir for your base to improve
Another war is declared (war is declared)
But I’m not there (I’m not there)
I quit my job for this group (got no more money)
I got more clan name tattoos
So, why does no one like me?
You never invite me to war, to war
And I wish you would send me
Что я сделал не так?
Я как призрак в твоем чате
Никто не говорит, когда я
Я всегда посылаю лучшие войска
Я получил татуировку с именем клана
Итак, почему никто не любит меня?
Вы никогда не приглашаете меня на войну
И я хотел бы, чтобы вы отправили мне
Мой замок пуст,
Я чувствую себя так игнорируется
Воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу
Я, я просто золото для тебя?
Никогда не пропуская запрос
Это когда-либо пришло от вас
Рейд, я рейд каждый день
Как мои лучники угасают
Я охотюсь на эликсир для вашей базы, чтобы улучшить
Объявлена еще одна война (объявлена война)
Но я не там (я не там)
Я уволился с работы в этой группе (больше денег не получил)
Я получил больше клановых татуировок
Итак, почему никто не любит меня?
Вы никогда не приглашаете меня на войну, на войну
И я хотел бы, чтобы вы отправили мне
I’m feeling so ignored
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
My shield’s coming to an end
My walls are broken and I can’t defend from your negligence
And right, right before my eyes
I got notified to my surprise for the first time in my life
I see troops, my castle is full
I was wrong,
They cared all along
But then I checked,
Now I know I have no friends
‘Cause a real friend wouldn’t send level one goblins
So, why does no one like me?
You never invite me to war (to war)
And I wish you would send me
My castle’s empty
I’m feeling so ignored
Oh whoa, whoa, whoa, whoa
Feeling so ignored (whoa)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Feeling so ignored (whoa)
Я чувствую себя так игнорируется
ВОУ ВОУ
ВОУ ВОУ
Воу, воу, воу
Мой щит подходит к концу
Мои стены сломаны, и я не могу защититься от вашей небрежности
И прямо, прямо перед моими глазами
Впервые в жизни я получил уведомление к своему удивлению
Я вижу войска, мой замок полон
Я был неправ,
Они заботились все время
Но потом я проверил,
Теперь я знаю, что у меня нет друзей
Потому что настоящий друг не послал бы гоблинов первого уровня
Итак, почему никто не любит меня?
Вы никогда не приглашаете меня на войну (на войну)
И я хотел бы, чтобы вы отправили мне
Мой замок пуст
Я чувствую себя так игнорируется
Ой, оу, оу, оу, оу
Чувствую себя так игнорируется (воу)
Воу, воу, воу, воу, воу
Чувствую себя так игнорируется (воу)