Ryan Hurd – Wish For The World перевод и текст
Текст:
If I could make a wish for the world
There’d be one more cup of coffee
In the morning when you wake up
Just to soak the morning in
Перевод:
Если бы я мог загадать желание для мира
Там будет еще одна чашка кофе
Утром, когда вы просыпаетесь
Просто чтобы впитать утро в
Everyone would say they’re sorry
When they knew that they were wrong
And if they don’t we’d still forgive
A little more staring at the stars
A little more sittin’ ’round the fire
A little less coming up with reasons
Not to chase your heart’s desire
When it really comes down to it
If just one wish could come true
I wish everyone could find someone to love like I love you
If I could make a wish for the world
There would be more music
Whenever you got lonely
You could always find a friend
I wish hard times and heartbreak
Would fly right by like spring break
And summer and all other good things didn’t have to end
A little more staring at the stars
A little more sittin’ ’round the fire
A little less coming up with reasons
Not to chase your heart’s desire
When it really comes down to it
If just one wish could come true
I wish everyone could find someone to love like I love you
Like I love you, like I love you
Все скажут, что сожалеют
Когда они знали, что были неправы
И если они этого не сделают, мы все равно простим
Еще немного уставиться на звезды
Еще немного сижу вокруг огня
Чуть меньше придумывать причины
Не преследовать желание вашего сердца
Когда это действительно сводится к этому
Если бы только одно желание могло сбыться
Я хотел бы, чтобы каждый мог найти кого-то, чтобы любить, как я люблю тебя
Если бы я мог загадать желание для мира
Было бы больше музыки
Всякий раз, когда тебе стало одиноко
Вы всегда можете найти друга
Желаю трудных времен и горя
Пролетит как весенние каникулы
И лето и все другие хорошие вещи не должны были закончиться
Еще немного уставиться на звезды
Еще немного сижу вокруг огня
Чуть меньше придумывать причины
Не преследовать желание вашего сердца
Когда это действительно сводится к этому
Если бы только одно желание могло сбыться
Я хотел бы, чтобы каждый мог найти кого-то, чтобы любить, как я люблю тебя
Как я люблю тебя, как я люблю тебя
If I could make a wish for the world
We’d all get along at Christmas
You could find the answer
If you took a look inside
If I could make a wish for you and me
Forever, girl, we’d always be
Together ‘cuz forever means you never say goodbye
And a little more staring at the stars
A little more sittin’ ’round the fire
A little less coming up with reasons
Not to chase your heart’s desire
When it really comes down to it
If just one wish could come true
I wish everyone could find someone to love like I love you
Yeah, I wish everyone could find someone to love like I love you
Like I love you, like I love you
Если бы я мог загадать желание для мира
Мы все ладили на Рождество
Вы могли бы найти ответ
Если вы заглянули внутрь
Если бы я мог загадать желание для вас и меня
Навсегда, девочка, мы всегда будем
Вместе, потому что навсегда означает, что вы никогда не говорите до свидания
И еще немного пялиться на звезды
Еще немного сижу вокруг огня
Чуть меньше придумывать причины
Не преследовать желание вашего сердца
Когда это действительно сводится к этому
Если бы только одно желание могло сбыться
Я хотел бы, чтобы каждый мог найти кого-то, чтобы любить, как я люблю тебя
Да, я бы хотел, чтобы каждый мог найти кого-то, кто любит, как я люблю тебя
Как я люблю тебя, как я люблю тебя
