Ryan Leslie – Back To The Love перевод и текст
Текст:
VERSE 1:
Said I can’t really hide it, I’m so excited
The feelin’ came back when I saw U tonite, and
Meaning to find out how U been doin’ lately
Перевод:
VERSE 1:
Сказал, что я не могу это скрыть, я так взволнован
Чувство вернулось, когда я увидел U tonite, и
Смысл выяснить, как у тебя дела в последнее время
Girl, I wanna know have U found affection
Or, do we still have a love connection
I been thru searches other people, but
It never worked I had to leave ’em
Finally now I ran into U
Look just the same as U did in school
You ain’t really changed, girl, you’re still a cutie
Nah, I take it back now you’re more of a beauty
Me, I been good, I’m more secure now
Still a kid at heart, but I’m more mature now
And if you have an open weekend
Let’s catch up girl I’m hopin’ we can
HOOK:
I wanna get back to the love, girl
I wanna get back to the love we had
I wanna get back to the love girl
I wanna get back to the love
Back to the love
VERSE 2:
Hush, close your eyes let me paint the picture
Things I should’ve done back when I was with U
Girl, should’ve cooked, should’ve made U breakfast
Should’ve put the down on that diamond necklace
Girl, should’ve know girl that one day maybe
You would be the one I wanna have my baby
Девушка, я хочу знать, ты нашел любовь
Или у нас все еще есть любовная связь?
Я был через поиски других людей, но
Это никогда не работало, мне пришлось покинуть их
Наконец, теперь я столкнулся с U
Выглядите так же, как U в школе
Вы действительно не изменились, девочка, ты все еще милашка
Нет, я забираю это сейчас ты больше красоты
Я, я был хорош, я теперь в большей безопасности
В глубине души все еще ребенок, но теперь я более зрелый
И если у вас есть открытые выходные
Давайте догоним девушку, я надеюсь, мы можем
HOOK:
Я хочу вернуться к любви, девочка
Я хочу вернуться к той любви, которая у нас была
Я хочу вернуться к девушке любви
Я хочу вернуться к любви
Вернуться к любви
VERSE 2:
Тише, закрой глаза, дай мне нарисовать картину
Вещи, которые я должен был сделать, когда был с U
Девушка, должна была приготовить, должна была сделать тебе завтрак
Надо было надеть бриллиантовое колье
Девушка, должна была знать девушку, что однажды может быть
Ты был бы тем, кого я хочу, чтобы мой ребенок
Would U do it for me
Anything U want or need to be happy
Girl I’ll do it for U, U don’t gotta ask me
Anything to keep you smiling and laughing
Girl I’ll do it for U, U don’t gotta ask me
Even if you don’t know exactly
Girl I’ll do it for U, U don’t gotta ask me
Honey what I’m try’na say
I wanna get back in the baddest way
VAMP:
This is what I call a comeback song
A song where U come back to your senses
And realize U may have walked away
From the best thing in your life
How’s a perfect time to call, I know all got cell phones
Pick up the phone
Let her know
HOOK
Ты сделал бы это для меня
Все, что вы хотите или должны быть счастливы
Девушка, я сделаю это для тебя, ты не должен спрашивать меня
Что-нибудь, чтобы вы улыбались и смеялись
Девушка, я сделаю это для тебя, ты не должен спрашивать меня
Даже если вы точно не знаете
Девушка, я сделаю это для тебя, ты не должен спрашивать меня
Дорогая, что я пытаюсь сказать
Я хочу вернуться самым плохим способом
VAMP:
Это то, что я называю песней возвращения
Песня, где ты возвращаешься в свои чувства
И понимаю, что ты, возможно, ушел
Из лучшего в твоей жизни
Как прекрасное время, чтобы позвонить, я знаю, что все получили мобильные телефоны
Возьми трубку
Дайте ей знать
HOOK
Альбом
Ryan Leslie – Ryan Leslie - Just Right
