Ryan Leslie – Beautiful Lie (Remix) перевод и текст
Текст:
Tell you something you don’t know
I just tell ’em what they wanna hear
Soon as you don’t give a fuck that’s when they wanna care
She say the truth is overrated like underwear
Перевод:
Скажу тебе то, чего не знаешь
Я просто говорю им, что они хотят услышать
Как только ты не трахнешься, вот когда они захотят
Она говорит, что правда переоценена, как нижнее белье
Yeah, I tell you something that you don’t know
Cause if you don’t water plants, then they won’t grow
I drop jewels, she pick them up and kick them up
Legs in the air and give it to me, stick them up
Tell me it’s mine, tell me it’s mineB
Biggest lie in the world, like yeah baby I’m fine
Yeah maybe I’m lying, but I am fly
Say they see me in some trues that’s some God damn lie
Ah, Louie V bow made if I call names
Game time, uniform no ball game
Beautiful lies which is good as they sound
Truth to those in the box cause they couldn’t be crowned
And if you’re feelin how I’m feelin put your hands to the sky
(It’s so unforgettable)
‘Cause we only gon’ get this moment one chance in our lives
(Once in a lifetime proposition baby)
And we all wanna believe in a beautiful lie
A beautiful lie
She a tiger in a skirt, yea she won’t play
Brought walla on my shirt, that Givenchy
In them YSL issue stamp the pavement
C-thru top, that’s a fashion statement
You a classy girl but when I get them lights out, you a nasty girl
Janet Jackson in my 2 room suite
Anytime, anyplace, no control when we’re throwing the sheets
Да, я говорю тебе кое-что, чего ты не знаешь
Потому что если вы не поливаете растения, они не будут расти
Я бросаю драгоценности, она поднимает их и пинает их
Ноги в воздух и отдай мне, воткни их
Скажи мне, что это мое, скажи мне, что это моеB
Самая большая ложь в мире, как да, детка, я в порядке
Да, может быть, я лгу, но я летаю
Скажи, что они видят меня в некоторых истинах, это какая-то чертова ложь
Ах, Луи V поклон, если я назову имена
Время игры, униформа
Красивая ложь, которая звучит хорошо
Истина для тех, кто в коробке, потому что они не могли быть коронованы
И если ты чувствуешь, как я чувствую, положи свои руки в небо
(Это так незабываемо)
Потому что мы только собираемся получить этот момент один шанс в нашей жизни
(Один раз в жизни предложение ребенка)
И мы все хотим верить в красивую ложь
Прекрасная ложь
Она тигр в юбке, да она не будет играть
Принес Уолла на мою рубашку, тот Живанши
В них YSL выпускают штамп тротуара
Сверху, это модное заявление
Вы классная девушка, но когда я получаю их свет, ты противная девушка
Джанет Джексон в моем двухкомнатном номере
В любое время, в любом месте, без контроля, когда мы бросаем листы
I fit a couple in the back, baby voulez vous
Couche, I beg the kid when they say that we didn’t
Til your girl’s curiosity killed the kitten
Only problem is the paparazzi
Cause you’re outside my hotel tellin me grazzie
Armani custom sheets and the tub Versace
The whole world loves to watch me
I just can’t help it
Now being fair
And if you’re feelin how I’m feelin put your hands to the sky
(Oh let’s)
‘Cause we only gon’ get this moment one chance in our lives
(And we all)
And we all wanna believe in a beautiful lie
(We just need something to believe in
A beautiful lie
Я поместил пару в спину, детка, Voulez Vous
Коуч, я умоляю ребенка, когда они говорят, что мы не сделали
Пока любопытство твоей девочки не убило котенка
Единственная проблема – папарацци
Потому что ты за пределами моего отеля, скажи мне, Грейзи
Armani нестандартные простыни и ванна Versace
Весь мир любит смотреть на меня
Я просто не могу с этим поделать
Теперь честно
И если ты чувствуешь, как я чувствую, положи свои руки в небо
(О, давай)
Потому что мы только собираемся получить этот момент один шанс в нашей жизни
(И мы все)
И мы все хотим верить в красивую ложь
(Нам просто нужно что-то верить в
Прекрасная ложь