Ryan Leslie – Coke Can перевод и текст

Intro:
Only somebody you love could make you feel like this
Take it from somebody who knows
Les

Введение:
Только тот, кого ты любишь, может заставить тебя чувствовать себя так
Возьми это от кого-то, кто знает
Les

Verse 1:
I’m having dreams, my vision is so elaborate
Cause we went from not having to really having it
Now we having it — I can’t believe it’s happening
To think it all started from us talking and laughing and
I remember when we first met — what’s your name?
Instagram snapshots in a picture frame
Now what’s better than anything you can think of?
When we make love
Your Guiseppe high heels in a mink rug
Pinot noir in a glass as we slow dance
This is romance at it’s best I’m dressed in Brioni
You had a salad I had the rigatoni
And you told me I’m your one and only
Had me feeling like a real Don Corleone
Clark Gable at the dinner table
And you my Scarlett O’hara
In that dark mascara baby smile for the camera

Hook:
Only someone you love
Could make you hurt so bad, feel like you died for a minute
x2

Vamp:
We hold hands then we slow dance
Thought we had a love affair but we broke plans
We wrote plans then we broke plans

Стих 1:
У меня есть мечты, мое видение настолько сложное
Потому что мы пошли от того, чтобы не иметь его на самом деле
Теперь у нас это есть – я не могу поверить, что это происходит
Думать все началось с того, что мы разговаривали, смеялись и
Я помню, когда мы впервые встретились – как тебя зовут?
Instagram снимки в рамке
Теперь, что лучше всего, о чем ты можешь думать?
Когда мы занимаемся любовью
Твой каблук Guiseppe в норковом коврике
Пино Нуар в стакане, как мы медленный танец
Это романтика в лучшем виде я одет в Brioni
У тебя был салат, у меня был Ригатони
И ты сказал мне, что я твой единственный
Я чувствовал себя настоящим Доном Корлеоне
Кларк Гейбл за обеденным столом
А ты моя Скарлетт О’Хара
В этой темной тушь для ребенка улыбка для камеры

Hook:
Только кого ты любишь
Может сделать тебе так больно, чувствовать, что ты умер на минуту
x2

Вамп:
Мы держимся за руки, затем мы медленно танцуем
Думал, у нас был роман, но мы нарушили планы
Мы написали планы, тогда мы сломали планы

Verse 2:
So perfect in those Louboutins
Slow dancing with no music on
Please baby be my Newton-John
Cause it’s Saturday night and I’m the new Travolta
You looking so right through that lens Minolta
Woman of style, class, grace, taste and culture
And blessed by genetics, I meant when I said it
Girl you can get it, feel good when you let it burn

Hook

Vamp

Стих 2:
Так прекрасно в этих Louboutins
Медленные танцы без музыки
Пожалуйста, детка, будь моим Ньютоном-Джоном
Потому что сегодня суббота, а я новая Траволта
Ты выглядишь так прямо сквозь этот объектив Minolta
Женщина стиля, класса, грации, вкуса и культуры
И благословленный генетикой, я имел в виду, когда я сказал это
Девушка, ты можешь получить это, чувствовать себя хорошо, когда ты позволяешь этому гореть

Крюк
Вамп