Ryan Leslie – Dress To Undress You перевод и текст
Текст:
Intro:
I only dress you to undress you babe
Let me strip you of your labels
Then I wanna lay you down
Перевод:
Введение:
Я только одеваю тебя, чтобы раздеть тебя, детка
Позвольте мне лишить вас ваших ярлыков
Тогда я хочу уложить тебя
To undress you
Verse 1:
She’s so original, no father to her style
I’mma put in the work and be the father to her smile tho
So photogenic when she flash them pearly whites
I do it for the money, man, she do it for the lights (lights, lights, lights)
Chrome on the heel, Audemars on the wrist
Yea that’s my Audemars but she keep me on time
Got a 9 can’t be late reservation to the Ritz
I’m in my Louis cape on my Andre Leon grind, that’s Vogue, homie
Straight out the pages of the mag
She won’t remove them heels man she wear ’em tho it hurts
She tryna see Chanel double CC’s on the bag
I’m tryna see what’s under that Herve Leger skirt
And so I pull it up — she says she’s comin’ down
She ridin’ shotty in my 72 Ferrari Dino, yea she’s my Bonnie
She got that fashion on her mind
Pretend it’s February, let me be your Valentino
(I dress you to undress you)
Chorus:
Cause I only dress you to undress you (take them clothes off)
Girl, I only dress you to undress you (take them clothes off)
I just wanna strip all your labels from you (t-t-t-take them clothes off)
Cause girl, I only dress you to undress you
Verse 2:
Раздеть тебя
Стих 1:
Она такая оригинальная, нет отца в ее стиле
Я положил на работу и быть отцом к ее улыбке, хотя
Так фотогенична, когда она высвечивает их жемчужно-белые
Я делаю это за деньги, чувак, она делает это ради света (фонари, фары, фонари)
Хром на каблуке, Audemars на запястье
Да, это моя Audemars, но она держит меня вовремя
Получил 9 не может быть поздно бронирование в Ritz
Я нахожусь в моем плаще Луи на моем помоле Андре Леона, это Vogue, братан
Прямо на страницах журнала
Она не будет снимать их на каблуках, чувак, она носит их, но это больно
Она пытается увидеть двойные CC Шанель на сумке
Я пытаюсь понять, что под этой юбкой Эрве Леже
И поэтому я поднимаю это – она говорит, что идет
Она убегает в моем 72 Ferrari Dino, да, она моя Бонни
Она думала об этой моде
Притворись, что это февраль, позволь мне быть твоим Валентино
(Я одеваю тебя, чтобы раздеть тебя)
Припев:
Потому что я одеваю тебя только чтобы раздеть (снять с них одежду)
Девушка, я одеваю тебя только для того, чтобы раздеть (снять с них одежду)
Я просто хочу снять с тебя все твои ярлыки (т-т-т-сними их одежду)
Потому что, девочка, я одеваю тебя только для того, чтобы раздеть тебя
Стих 2:
We in that charter plane she got nothin’ but panties on
Another glass of chardonnay, now that should do the trick
Damn, look at my life such a Helmut Newton flick!
A picture perfect print, Balenciaga jeans
Multi-colored bills switch it up from countin’ green
Man, I’m such a fiend — this is psychedelic loot
I’m countin’ 20 stacks in this Pignatelli suit
My ‘Diamond Girl’ — she loves the way the precious stones adorn
And accessorize the fashionable clothes that’s worn
And when she moves she’s an aphrodisiac
And I complete the circle cause I’m everything she lacks
And when it starts to rain, that’s the time I’m goin’ in
I take her zig-zaggin’ underneath Missoni throws
She’s soaking wet, I rip the fabric from her skin
And let it fall — cause after all it’s only clothes
(I dress you to undress you)
Chorus
Vamp:
And as she applies the red to her lip
What’s she do it for? She do it for the lights (lights, lights, lights…)
She got that new Hermes bag on her hip
What’s she do it for? She do it for the lights (lights, lights, lights…)
In that Tom Ford dress as she’s dancin’
What’s she do it for? She do it for the lights (lights, lights, lights…)
What you talkin for? You don’t even really stand a chance, man
What’s she do it for? She do it for the lights (lights, lights, lights…)
Chorus
Мы в этом чартерном самолете она ничего не получила, но трусики на
Еще один стакан Шардоне, теперь это должно сделать свое дело
Блин, посмотри на мою жизнь такой фильм Хельмута Ньютона!
Картина с идеальным принтом, джинсы Balenciaga
Разноцветные купюры переключаются с зеленого
Чувак, я такой злодей – это психоделическая добыча
Я считаю 20 стеков в этом костюме Пигнателли
Моя ‘Diamond Girl’ – ей нравится, как украшают драгоценные камни
И дополните аксессуарами модную одежду, которая носится
И когда она двигается, она афродизиак
И я заканчиваю круг, потому что мне все, чего ей не хватает
И когда начинается дождь, это время, когда я иду
Я беру ее зигзагом под броски Миссони
Она промокла, я отрываю ткань от ее кожи
И пусть это упадет – ведь это всего лишь одежда
(Я одеваю тебя, чтобы раздеть тебя)
Chorus
Вамп:
И как она наносит красное на губу
Для чего она это делает? Она делает это для фонарей (фонари, фонари, фонари …)
Она получила эту новую сумку Hermes на бедре
Для чего она это делает? Она делает это для фонарей (фонари, фонари, фонари …)
В том платье Тома Форда, когда она танцует
Для чего она это делает? Она делает это для фонарей (фонари, фонари, фонари …)
Для чего ты говоришь? У тебя даже нет шансов, чувак
Для чего она это делает? Она делает это для фонарей (фонари, фонари, фонари …)
Chorus
Альбом
Ryan Leslie – Ryan Leslie - Les Is More
