Ryan Leslie – Guardian Angel перевод и текст
Текст:
Wasn’t looking for anyone.
Were you sent here for me?
Did you come and take away my lonely?
Now that I got you I’m begging you baby, don’t leave.
Перевод:
Никого не искала.
Вы были отправлены сюда для меня?
Ты пришел и забрал моего одинокого?
Теперь, когда я получил тебя, я умоляю тебя, детка, не уходи.
This is real baby, give me your undivided.
Everything that was wrong, girl, you right it.
You knew just what I needed and you provided.
Yes you provided.
Bridge
And now I’m so overjoyed.
Girl, you fill my void.
And you got a special place here.
You put joy inside my tears.
And this isn’t make believe.
You found your way to me.
(and now) You deserve angel wings.
Of that I’m certain.
Yes I do believe that
Chorus
Baby I’m yours, baby you’re my guardian angel.
I’m tellin you it feels like,
Baby I’m yours, and baby you’re my
guardian angel.
And if there’s anything that you need imma give that to you.
Yes, I know I was lost before I knew you.
Now you’re here and together, we’re gonna get through.
We gon make it through girl.
Said, I got you no matter the situation.
I’ll encourage you. I’ll be your motivation.
Это настоящий ребенок, дай мне свой неразделенный.
Все, что было не так, девочка, ты прав.
Вы знали только то, что мне нужно, и вы предоставили.
Да, вы предоставили.
Мост
И теперь я так обрадован.
Девушка, ты заполни мою пустоту.
И у вас есть особое место здесь.
Ты вкладываешь радость в мои слезы.
И это не заставляет верить.
Вы нашли свой путь ко мне.
(и сейчас) Ты заслуживаешь крылья ангела.
В этом я уверен.
Да я верю что
Chorus
Детка, я твой, детка, ты мой ангел-хранитель.
Я говорю вам, что такое чувство,
Детка, я твой, и ребенок, ты мой
ангел-хранитель.
И если есть что-то, что тебе нужно, я дам это тебе.
Да, я знаю, что был потерян, прежде чем я знал тебя.
Теперь вы здесь и вместе, мы переживем.
Мы собираемся сделать это через девушку.
Сказал, я получил тебя независимо от ситуации.
Я буду поощрять вас. Я буду твоей мотивацией.
Oh and now,
Bridge
Chorus
We’ll protect one another.
Be good to one another.
and we’ll love one another,
take care of one another.
We’ll protect one another.
Be good to one another.
and we’ll love one another,
take care of one another.
And I feel like…
Chorus
Ох, и сейчас,
Мост
Chorus
Мы будем защищать друг друга.
Будьте добры друг к другу.
и мы будем любить друг друга,
заботиться друг о друге.
Мы будем защищать друг друга.
Будьте добры друг к другу.
и мы будем любить друг друга,
заботиться друг о друге.
И я чувствую, что …
Chorus
Альбом
Ryan Leslie – Ryan Leslie - Transition
