Ryan Leslie – Lay U Down перевод и текст
Текст:
INTRO:
This is brand new, you know
It’s a new format
It’s what I call a club ballad
Перевод:
INTRO:
Вы знаете, это совершенно новый
Это новый формат
Это то, что я называю клубной балладой
Slow but it’s fast
It’s kinda like
How it feels when you meet somebody for the first time and
Everything seems like it’s goin’ in slow motion
But your heart, your heart’s goin’ a mile a minute
This is what you might tell her
‘Cause you know what you wanna do
So you ask her
HOOK:
Oh suga
Can I lay U down (down)
I can’t control the beat of my heart
Can U hear the sound (now)
This is no ordinary feeling
I’ve got tonite
So I’m askin
Oh suga
Can I lay U down
VERSE 1:
I waited all night for this moment
Can’t hold back, can’t control it
Lookin’ in your eyes I see
What U wanna do with me
U threw me off track when U walked in
Minutes after that we was talking
Медленно но быстро
Это вроде как
Каково это, когда вы впервые встречаете кого-то и
Кажется, все идет медленно
Но твое сердце, твое сердце становится милей в минуту
Это то, что вы могли бы сказать ей
Потому что ты знаешь, что хочешь сделать
Итак, вы спросите ее
HOOK:
О суга
Могу ли я положить U (вниз)
Я не могу контролировать биение своего сердца
Можете ли вы услышать звук (сейчас)
Это не обычное чувство
У меня есть тонит
Так что я спрашиваю
О суга
Могу ли я положить U вниз
VERSE 1:
Я ждал этого момента всю ночь
Не могу сдержаться, не могу это контролировать
Смотрю в твои глаза я вижу
Что ты хочешь со мной сделать
Вы сбили меня с пути, когда вошли
Через несколько минут после этого мы разговаривали
Wondered if U felt the same…
B-SECTION:
…Way I was feelin
A strange kind of feelin
Like I knew U, what did U do
To make me feel this way?
Maybe I’m jumping the gun, but
U look like U could be someone
I could love in harmony
Please don’t make it hard for me
HOOK
VERSE 2:
Now I’m caught up in the feelin
‘Cause you’re lookin’ so good, so appealin’
Better than my eyes can see
Girl, I realize that we
Got the same wavelength of thinking
U was playing shy, I was winkin
Though I didn’t know your name
Wondered if U felt the same…
B-SECTION
BRIDGE:
‘Cause I can’t let U go, no
If I let U leave, then we’ll never know, oh
Girl, we need some private time, yeah
So you can understand
Get to know the plans that’s on my mind
HOOK OUT
Интересно, чувствовал ли ты то же самое …
B-РАЗДЕЛ:
… Как я себя чувствовал
Странный вид чувств
Как я знал тебя, что ты сделал
Чтобы я чувствовал себя так?
Может быть, я прыгаю пистолет, но
Ты выглядишь как U
Я мог бы любить в гармонии
Пожалуйста, не мешай мне
HOOK
VERSE 2:
Теперь я попал в чувство
Потому что ты выглядишь так хорошо, так аппетитно
Лучше, чем мои глаза могут видеть
Девушка, я понимаю, что мы
Получил ту же длину волны мышления
Ты играл стеснительно, я подмигивал
Хотя я не знал твоего имени
Интересно, чувствовал ли ты то же самое …
B-SECTION
МОСТ:
Потому что я не могу отпустить тебя, нет
Если я позволю тебе уйти, то мы никогда не узнаем, о
Девушка, нам нужно немного личного времени, да
Так что вы можете понять
Познакомьтесь с планами, которые у меня на уме
HOOK OUT
Альбом
Ryan Leslie – Ryan Leslie - Just Right
