Ryan Leslie – Pleaze, Pleaze, Pleaze перевод и текст
Текст:
Hook:
Tell me what U like and baby I’ll make it so
I’m beggin’ U to take your time tonite & let it flow
You got me on my knees and I’m thinkin’ bout pleasing U
Перевод:
Hook: span>
Скажи мне, что тебе нравится, и, детка, я сделаю это так
Я умоляю тебя уделить время и дать ему течь
Вы поставили меня на колени, и я думаю о том, как приятно U
Verse 1:
Tonite is your night
Everything is all right
I’m glad you’re here with me
We’re sitting at the table, looking at you laughing
You’re smilin’ back at me
Baby I’m proud that we’re together
Said without you I’m half a man
I wanna be sure that you’re doin’ alright
And your every wish is my command
B-Section:
Nobody ever thought that U and I would come this far
It’s like I prayed up to the heavens and U fell down like a star
And there’s no words or no ways to express the joy I feel
All I know is that inside, what I feel is oh so real, oh baby
Hook:
Verse 2:
Take your time, don’t rush, just be slow
We’re gonna make it happen tonite
Just hold me tight, tell me what U like
No one’s around, it’s U and me, we’re all alone
And we can do the things U wanna do (what ever U wanna do)
See U don’t have to worry (Oh no)
B-Section:
See, nobody ever thought that U and I would come this far
Стих 1: span>
Тоните твоя ночь
Все в порядке
Я рад, что ты здесь со мной
Мы сидим за столом, смотрим на вас, смеясь
Ты мне улыбаешься
Детка, я горжусь, что мы вместе
Сказал без тебя я пол человека
Я хочу быть уверен, что с тобой все в порядке
И каждое ваше желание – моя команда
Раздел B: span>
Никто никогда не думал, что ты и я зайдем так далеко
Как будто я молился до небес, а ты упал, как звезда
И нет слов или способов выразить радость, которую я чувствую
Все, что я знаю, это то, что внутри, что я чувствую, о, так реально, о, детка
Hook: span>
Стих 2: span>
Не торопись, не торопись, просто будь медленным
Мы сделаем это сегодня
Просто держи меня крепко, скажи мне, что тебе нравится
Никого нет, это ты и я, мы одни
И мы можем делать то, что ты хочешь делать (что ты когда-либо хочешь делать)
Увидимся не нужно беспокоиться (О, нет)
Раздел B: span>
Видишь, никто никогда не думал, что ты и я зайдем так далеко
And no words or no ways could express the joy I feel
All I know is deep inside, what I feel is oh so real, yea
Hook:
Vamp Out:
Baby don’t rush I wanna take it slow tonite
Wanna take our time, oh yea
Baby don’t rush I wanna take it slow tonite
И никакие слова или никакие способы не могли выразить радость, которую я чувствую
Все, что я знаю, глубоко внутри, то, что я чувствую, о, так реально, да
Hook: span>
Vamp Out: span>
Детка, не спешите, я хочу взять медленный тонит
Хотите не торопиться, о да
Детка, не спешите, я хочу взять медленный тонит