Ryan Leslie – Ready (To Love U) перевод и текст
Текст:
VERSE 1:
Baby girl, this could be the start of something real
Somethin’ in the way U make me feel
Got me thinkin’ bout U all the time, baby
Перевод:
VERSE 1:
Детка, это может быть началом чего-то настоящего
Что-то в том, как ты заставляешь меня чувствовать
Я все время думаю о тебе, детка
But I’ma do my best this time to show
I’d give U the world if U were mine, baby
B-SECTION:
And it really doesn’t matter
How many times I’ve told U
U know you’ve got my heart girl
It’s time for me to show U
I know that U deserve it
Just look how long you’ve waited
So I’ma make it worth it
For you to be my lady
‘Cause I’m ready to love U
HOOK:
Girl, I’m ready
And whatever U wanna do, we can do ’cause I’m ready
I know I’m ready
I’ll give U what you’ve waited for, girl and more, ’cause I’m ready
Girl, I’m ready
I know you’ve been hurt before but
I’m ready
U ain’t gotta hurt no more
I know I’m ready
For the commitment that U need from me
I’m ready to love you
VERSE 2:
Но я сделаю все возможное, чтобы показать
Я бы дал тебе мир, если бы ты был моим, детка
B-РАЗДЕЛ:
И это действительно не имеет значения
Сколько раз я говорил тебе
Ты знаешь, что у меня есть сердце моей девушки
Мне пора показать U
Я знаю, что ты это заслужил
Просто посмотри, как долго ты ждал
Так что я сделаю это того
Для тебя быть моей леди
Потому что я готов любить тебя
HOOK:
Девушка, я готова
И все, что ты хочешь сделать, мы можем сделать, потому что я готов
Я знаю, что я готов
Я дам тебе то, что ты ждал, девочка и многое другое, потому что я готов
Девушка, я готова
Я знаю, что ты был ранен раньше, но
Я готов
Тебе больше не больно
Я знаю, что я готов
За то обязательство, которое тебе нужно от меня
Я готова любить тебя
VERSE 2:
I see the way that you’ve been hurt by lies
But I ain’t go no reason girl to lie to U, no
I’m try’na come as real as I can be
‘Cause you’re the only one that counts to me
The only one that makes me feel this way, this way
B-SECTION
HOOK
VAMP:
There’s nothin’ that I wouldn’t do for U
Hey U deserve it when I love U down
You’re the sweetest thing I’ve found
Girl there’s nothin like when U smile at me
That’s why there’s nothin’ that I’d rather do
Girl I’m ready to love U
Я вижу, как ты был обижен ложью
Но я не пойду без причины, чтобы девушка лгала тебе, нет
Я стараюсь быть настолько реальным, насколько я могу
Потому что ты единственный, кто считает меня
Единственное, что заставляет меня чувствовать себя так, так
B-SECTION
HOOK
VAMP:
Там нет ничего, что я бы не сделал для тебя
Эй, ты заслуживаешь, когда я тебя люблю
Ты самая сладкая вещь, которую я нашел
Девушка, что нет ничего, как когда ты улыбаешься на меня
Вот почему нет ничего, что я бы предпочел сделать
Девушка, я готов любить тебя
Альбом
Ryan Leslie – Ryan Leslie - Just Right
