Ryan Leslie – Rescue U перевод и текст

I don’t know where you been
What you see
All of the good and the bad and in between
You can let it out tonight

Я не знаю где ты был
Что ты видишь
Все хорошее и плохое и между
Вы можете выпустить это сегодня вечером

I know that it might be hard for you to say
But you can take your time
I ain’t goin’ nowhere
So slowly unlock your heart
Show me the way
To make it right
Baby I’m coming

Say I’m coming through to rescue you
I can be your super hero
Say I’m coming through to rescue you
Girl don’t be afraid to let go
Say I’m coming through to rescue you
You can hold me till you feel alright
Say I’m coming through to rescue you
Stay with you till the morning light

Honey I’m here to take care of you
Make you forget of everything you’re going through
Even for a moment in time Let me take you there in your mind
So follow me into another place

Я знаю, что тебе трудно сказать
Но вы можете не торопиться
Я никуда не пойду
Так медленно открывай свое сердце
Покажи мне путь
Чтобы сделать это правильно
Детка, я иду

Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Я могу быть твоим супер героем
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Девушка, не бойся отпускать
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Ты можешь держать меня, пока не почувствуешь себя хорошо
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Оставайтесь с вами до утреннего света

Дорогая, я здесь, чтобы заботиться о тебе
Заставь забыть обо всем, через что ты проходишь
Даже на мгновение Позволь мне взять тебя в свои мысли
Так что следуй за мной в другое место

And I know that it might be hard for you to say
But you can take your time
I ain’t goin’ nowhere
So slowly unlock your heart
Show me the way
To make it right
Baby I’m coming

Say I’m coming through to rescue you
I can be your super hero
Say I’m coming through to rescue you
Girl don’t be afraid to let go
Say I’m coming through to rescue you
You can hold me till you feel alright
Say I’m coming through to rescue you
Stay with you all the way till the morning light

You ain’t got to worry
I’ll be coming to your rescue
Coming to your rescue
Whenever you need me
I’ll be coming to your rescue
Coming to your rescue
When you’re lonely at night, I’ll be
Coming to your rescue
Coming to your rescue
Anytime that you need me
Baby just call
Just call me

Say I’m coming through to rescue you
I’ll be your super hero
Say I’m coming through to rescue you
Girl don’t be afraid to let go
Say I’m coming through to rescue you
You can hold me till you feel alright
Say I’m coming through to rescue you
Stay with you till the morning light

Say I’m coming through to rescue you
I can your super hero
Say I’m coming through to rescue you
Girl don’t be afraid to let go
Say I’m coming through to rescue you
You can hold me till you feel alright
Say I’m coming through to rescue you
Stay with you till the morning light

И я знаю, что тебе трудно сказать
Но вы можете не торопиться
Я никуда не пойду
Так медленно открывай свое сердце
Покажи мне путь
Чтобы сделать это правильно
Детка, я иду

Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Я могу быть твоим супер героем
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Девушка, не бойся отпускать
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Ты можешь держать меня, пока не почувствуешь себя хорошо
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Оставайтесь с вами до самого утра

Вам не нужно беспокоиться
Я приду к вам на помощь
Приходя к вам на помощь
Всякий раз, когда я нуждаюсь во мне
Я приду к вам на помощь
Приходя к вам на помощь
Когда ты одинок ночью, я буду
Приходя к вам на помощь
Приходя к вам на помощь
В любое время, когда я тебе нужен
Детка, просто позвони
Просто позвоните мне

Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Я буду твоим супер героем
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Девушка, не бойся отпускать
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Ты можешь держать меня, пока не почувствуешь себя хорошо
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Оставайтесь с вами до утреннего света

Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Я могу твой супер герой
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Девушка, не бойся отпускать
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Ты можешь держать меня, пока не почувствуешь себя хорошо
Скажи, что я иду, чтобы спасти тебя
Оставайтесь с вами до утреннего света