Ryan Leslie – Stupidest Kind Of Love перевод и текст
Текст:
See when I’m around you I feel like the angels are singing
You know what I’m saying
Is it real tho’? (Yeah)
So angelic (Yeah)
Перевод:
Видишь, когда я рядом с тобой, я чувствую, что ангелы поют
Ты знаешь, о чем я говорю
Это правда? (Да)
Так ангельский (Да)
It’s so easy to ruin this kind of love
Cause it’s the stupidest kind of love
So easy to ruin this kind of love
Cause it’s the stupidest kind of love
Tell me who are you tryin’ to love?
Cause it’s the stupidest kind of love
So easy to ruin this kind of love
Cause it’s the stupidest kind of love
How could I blame you?
Something in the roses, said that I want you
And we got along, so well, perfect chemistry babe
We’re so different from all the rest
You’re just like the best
Oh it’s just something about you
But it seem like we were waiting for the moment we would go on
It’s so easy to ruin this kind of love (So easy)
Cause it’s the stupidest kind of love (Baby)
So easy to ruin this kind of love (Yeah)
Cause it’s the stupidest kind of love
Tell me who are you tryin’ to love?
Cause it’s the stupidest kind of love (Yeah)
So easy to ruin this kind of love
Cause it’s the stupidest kind of love
Yeah
Know this love is amazing (Amazing)
Так легко разрушить такую любовь
Потому что это самая глупая любовь
Так легко разрушить такую любовь
Потому что это самая глупая любовь
Скажи мне, кого ты пытаешься любить?
Потому что это самая глупая любовь
Так легко разрушить такую любовь
Потому что это самая глупая любовь
Как я могу винить тебя?
Что-то в розах, сказал, что я хочу тебя
И мы ладили, ну, идеальный химик, детка
Мы так отличаемся от всех остальных
Ты просто как лучший
О, это просто что-то о тебе
Но похоже, что мы ждали момента, когда мы продолжим
Так легко разрушить эту любовь (Так легко)
Потому что это самая глупая любовь (Детка)
Так легко разрушить такую любовь (Да)
Потому что это самая глупая любовь
Скажи мне, кого ты пытаешься любить?
Потому что это самая глупая любовь (Да)
Так легко разрушить такую любовь
Потому что это самая глупая любовь
Да
Знай, эта любовь удивительна (Удивительно)
All this fantasy chasing (Chasing)
Like we need a vaction (Vacation)
Just a moment or two (two), away from the work (Work)
Tell me what that would do (do)? Tell me how it hurt?
Dangerous situation, babe I don’t know why you can’t deny
Say we’re living in our imagination
And we’ll never ever get satisfied
It’s so easy to ruin this kind of love
Cause it’s the stupidest kind of love (It’s the stupidest kind of love)
So easy to ruin this kind of love (Cause it’s the stupidest)
Cause it’s the stupidest kind of love (Tell me who are you)
Tell me who are you tryin’ to love? (Oh babe, yeah)
Cause it’s the stupidest kind of love
So easy to ruin this kind of love (Oh babe)
Cause it’s the stupidest kind of love
Oh yeah
So easy to ruin this kind of love
So easy to break down, this love, this love (Ooh)
You know why? Cause it’s the stupidest kind of love
It’s so easy to ruin this kind of love
Cause it’s the stupidest kind of love
So easy to ruin this kind of love
Cause it’s the stupidest kind of love
Tell me why we even try?
Are we out of our minds?
For the stupidest kind of love
Tell me who are you tryin’ to love?
Cause it’s the feel goodest kind of love
Huh
Don’t love me, don’t love me
Baby don’t love me (Woo)
Save yourself baby, yeah I said save yourself (Ha ha)
Baby don’t love me, baby it’s the st—
Baby don’t love me (Ha)
Yeah
The angels will sang when you’re around tho’
You know what I mean
Yeah
Все это фэнтезийная погоня (Chasing)
Как нам нужно Vaction (отпуск)
На мгновение или два (два), от работы (Работа)
Скажи мне, что это будет делать? Скажи мне, как это больно?
Опасная ситуация, детка, я не знаю, почему ты не можешь отрицать
Скажем, мы живем в нашем воображении
И мы никогда не будем удовлетворены
Так легко разрушить такую любовь
Потому что это самая глупая любовь (Это самая глупая любовь)
Так легко испортить такую любовь (Потому что это самая глупая)
Потому что это самая глупая любовь (Скажи мне, кто ты)
Скажи мне, кого ты пытаешься любить? (О, детка, да)
Потому что это самая глупая любовь
Так легко разрушить такую любовь (О, детка)
Потому что это самая глупая любовь
о да
Так легко разрушить такую любовь
Так легко сломать эту любовь, эту любовь (Ооо)
Ты знаешь почему? Потому что это самая глупая любовь
Так легко разрушить такую любовь
Потому что это самая глупая любовь
Так легко разрушить такую любовь
Потому что это самая глупая любовь
Скажите, почему мы даже пытаемся?
Мы с ума сошли?
Для самой глупой любви
Скажи мне, кого ты пытаешься любить?
Потому что это любовь к самому лучшему
хм
Не люби меня, не люби меня
Детка, не люби меня (Ву)
Спаси себя, детка, да, я сказал, спаси себя (Ха-ха)
Детка, не люби меня, детка, это …
Детка, не люби меня (Ха)
Да
Ангелы будут петь, когда ты рядом
Если вы понимаете, о чем я
Да
