Ryan Leslie – When I Think About Love (I Do, I Do) перевод и текст
Текст:
It’s obvious for you there’s feelings.
And for your touch I have the need.
I ain’t sure about commitment.
But I could sure use the company.
Перевод:
Для тебя очевидно, что есть чувства.
И для твоего прикосновения у меня есть потребность.
Я не уверен насчет обязательств.
Но я мог бы использовать компанию.
Like is it you I’m falling for?
‘Cause ever since we started chillin’.
I want you more and more and more.
I do I do, I do I do, I do I do.
From the moment that I saw you.
I do I do, I do I do.
Said I want you so bad, baby.
I do I do, I do I do, I do I do.
From the moment that I saw you.
I do I do, I do I do.
Said I want you for me.
When I think about love you’re the one I want.
When I look at the sky you’re my stars my sun.
When I think about love you’re the one I want.
When I look at the sky you’re my stars my sun.
Now other girls they might look good but.
It’s only you I’m tryna see.
Though they say that I’m insatiable.
Honey, you can satisfy me.
‘Cause the rest are imitations.
And you’re the real thing.
And I’ve awaited your arrival.
Like the first day of spring.
I do I do, I do I do, I do I do.
From the moment that I saw you.
Как будто ты влюбился в тебя?
Потому что с тех пор, как мы начали отдыхать.
Я хочу тебя больше и больше и больше.
Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю.
С того момента, как я тебя увидел.
Я делаю, я делаю, я делаю.
Сказал, что я так сильно хочу тебя, детка.
Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю.
С того момента, как я тебя увидел.
Я делаю, я делаю, я делаю.
Сказал, что я хочу тебя для меня.
Когда я думаю о любви, ты тот, кого я хочу.
Когда я смотрю на небо, ты – мои звезды, мое солнце.
Когда я думаю о любви, ты тот, кого я хочу.
Когда я смотрю на небо, ты – мои звезды, мое солнце.
Теперь другие девушки могут выглядеть хорошо, но.
Я пытаюсь увидеть только тебя.
Хотя говорят, что я ненасытный.
Дорогая, ты можешь меня удовлетворить.
Потому что все остальное – имитация.
И ты настоящая вещь.
И я ждал вашего приезда.
Как первый день весны.
Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю.
С того момента, как я тебя увидел.
Said I want you so bad, baby I do.
I do I do, I do I do, I do I do.
From the moment that I saw you.
I do I do, I do I do.
I want you for me.
When I think about love you’re the one I want.
When I look at the sky you’re my stars my sun.
When I think about love you’re the one I want.
When I look at the sky you’re my stars my sun.
When I think about love, yeah.
Said I think about you.
When I think about, uh love.
Yeah.
I think about you.
When I think about love you’re the one I want.
When I look at the sky you’re my stars my sun.
When I think about love you’re the one I want.
When I look at the sky you’re my stars my sun.
When I think about love.
When I think about love, my baby.
When I think about love.
Сказал, что я так сильно хочу тебя, детка, я хочу.
Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю.
С того момента, как я тебя увидел.
Я делаю, я делаю, я делаю.
Я хочу, чтобы ты для меня.
Когда я думаю о любви, ты тот, кого я хочу.
Когда я смотрю на небо, ты – мои звезды, мое солнце.
Когда я думаю о любви, ты тот, кого я хочу.
Когда я смотрю на небо, ты – мои звезды, мое солнце.
Когда я думаю о любви, да.
Сказал, что я думаю о тебе.
Когда я думаю о любви.
Да.
Я думаю о тебе.
Когда я думаю о любви, ты тот, кого я хочу.
Когда я смотрю на небо, ты – мои звезды, мое солнце.
Когда я думаю о любви, ты тот, кого я хочу.
Когда я смотрю на небо, ты – мои звезды, мое солнце.
Когда я думаю о любви.
Когда я думаю о любви, мой ребенок.
Когда я думаю о любви.