Ryan Leslie – When We Dance перевод и текст

Chorus:
You gone love it when we dance tonight
So c’mon sugar put your pretty hands on mine
Cause anyway you like it, I can blow your mind

Припев:
Ты ушел, люблю это, когда мы танцуем сегодня вечером
Так что давай сахар положи свои красивые руки на мои
Потому что в любом случае вам это нравится, я могу взорвать ваш разум

(Uh) let’s take it to the top right now
(Uh) turn your body upside down
(Uh) just watch it when the lights go down
Cause you’ll be reaching out for meee (take it down)

I checked into the right hotel
I know your body type so well
And what we do tonight, don’t tell
Just keep it between you and me, yeah

Bridge:
We can kiss and whisper
Make a wish as this goes down
I’m a real good listener
So tell me how, you want it now (you gone love it girl)

Chorus: x2
You gone love it when we dance tonight
So c’mon sugar put your pretty hands on mine
Cause anyway you like it, I can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

(Uh) it’s over when you breathe like that
(Uh) didn’t know that you could tease like that
(You) your feet between yah knees like that
Whenever your dancing with meee

(Uh huh) I wanna make the rain come down
(Uh) so loud, everybody can hear the sound
(Uh) your screaming like a bad girl now

(Э-э) давайте прямо сейчас возьмем это к вершине
(Э-э) перевернуть свое тело с ног на голову
(Э-э) просто смотри, когда гаснет свет
Потому что вы будете тянуться к Мее (снять его)

Я зарегистрировался в правильном отеле
Я так хорошо знаю ваш тип телосложения
И что мы делаем сегодня вечером, не говорите
Просто держи это между тобой и мной, да

Мост
Мы можем целовать и шептать
Загадай желание, как это идет вниз
Я очень хороший слушатель
Так скажи мне, как, ты хочешь это сейчас (ты ушла, люби это, девочка)

Припев: x2
Ты ушел, люблю это, когда мы танцуем сегодня вечером
Так что давай сахар положи свои красивые руки на мои
Потому что в любом случае вам это нравится, я могу взорвать ваш разум
И ты ушел, полюбив это, когда мы танцуем сегодня вечером

(Э-э) все кончено, когда ты так дышишь
(Э-э) не знал, что ты можешь так дразнить
(Вы) ваши ноги между коленями да вот так
Всякий раз, когда вы танцуете со мной

(Ага) Я хочу, чтобы дождь пошел вниз
(Э-э) так громко, каждый может услышать звук
(Э-э) ты сейчас кричишь как плохая девочка

Bridge:
We can kiss and whisper
Make a wish as this goes down
I’m a real good listener
So tell me how, you want it now

Chorus: x2
You gone love it when we dance tonight
So c’mon sugar put your pretty hands on mine
Cause anyway you like it, I can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

Left right up and down
Rock it to the beat now

We be in the dark
Making that sweet sound

Please don’t hesitate
Baby come closer (baby come closer)

Cause you like the way I move it
And you…
?

Chorus: x2
You gone love it when we dance tonight
So c’mon sugar put your pretty hands on mine
Cause anyway you like it, I can blow your mind
And you gone love it when we dance tonight

Мост
Мы можем целовать и шептать
Загадай желание, как это идет вниз
Я очень хороший слушатель
Так скажи мне, как, ты хочешь это сейчас

Припев: x2
Ты ушел, люблю это, когда мы танцуем сегодня вечером
Так что давай сахар положи свои красивые руки на мои
Потому что в любом случае вам это нравится, я могу взорвать ваш разум
И ты ушел, полюбив это, когда мы танцуем сегодня вечером

Влево вправо вверх и вниз
Рок это в такт сейчас

Мы в темноте
Делая этот сладкий звук

Пожалуйста, не стесняйтесь
Малыш, подойди ближе (малыш, подойди ближе)

Потому что тебе нравится, как я двигаю это
А вы…
?

Припев: x2
Ты ушел, люблю это, когда мы танцуем сегодня вечером
Так что давай сахар положи свои красивые руки на мои
Потому что в любом случае вам это нравится, я могу взорвать ваш разум
И ты ушел, полюбив это, когда мы танцуем сегодня вечером