Ryn Weaver – Heartbreaker перевод и текст
Текст:
Bright light casts a shadow my dear, and if the bulbs break…
Who’s the one who’s waiting here?
Until the daybreak, when the rush has come and gone
Yea, I fell asleep, but I left my heart on
Перевод:
Яркий свет отбрасывает тень моя дорогая, и если лампочки ломаются …
Кто тот, кто ждет здесь?
До рассвета, когда пик пришел и ушел
Да, я заснул, но я оставил свое сердце на
You heard my heart drum thumpin’ like I’m waiting for death
And like a moth flame, what a hidden treasure was that
Yea, I fell asleep, but I left the light on
Don’t make my candle burn on your time
I’ll give you what I know is mine
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Here’s a heartbeat for a heartbreaker
Now and then you get what you wait for
What you wait for…what you…what you…why?
Here’s a heartbeat for a heartbreaker
Take it all, my favorite forsaker
In a web I’ve got to untangle
Cause I know you won’t let me go alive
I wish I could walk away, and cut you out cold
But then I keep on waiting like a fool for the gold
I heard of monsters like you in the stories of old
In the still of night, creeping through my nightmares
So go on, get out, you heard what I said
I need a short leashed puppy like a hole in the head
I’m such a sick love junkie, and it’s better off dead
You can t-take the beat, but I’ll keep the hardware
Don’t make my candle burn on your time
I’ll give you what I know is mine
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Here’s a heartbeat for a heartbreaker
Вы слышали, как стучит мое сердце, будто я жду смерти
И как пламя моли, что это было за сокровище
Да, я заснул, но я оставил свет включенным
Не заставляй мою свечу гореть на твоем времени
Я дам тебе то, что я знаю, мое
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Вот сердцебиение для душераздирающего
Время от времени вы получаете то, что вы ждете
Что вы ждете … что вы … что вы … почему?
Вот сердцебиение для душераздирающего
Возьми все, мой любимый оставивший
В сети я должен распутать
Потому что я знаю, что ты не отпустишь меня живым
Хотел бы я уйти и отрезать тебя от холода
Но потом я продолжаю ждать, как дурак за золото
Я слышал о таких монстрах, как ты, в древних историях.
В тишине ночи, ползущей сквозь мои кошмары
Так что давай, уходи, ты слышал, что я сказал
Мне нужен короткошерстный щенок как дырка в голове
Я такой больной любовный наркоман, и мне лучше умереть
Вы можете взять удар, но я оставлю аппаратное обеспечение
Не заставляй мою свечу гореть на твоем времени
Я дам тебе то, что я знаю, мое
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Вот сердцебиение для душераздирающего
What you wait for…what you…what you…why?
Here’s a heartbeat for a heartbreaker
Take it all, my favorite forsaker
In a web I’ve got to untangle
Cause I know you won’t let me go alive
Can you see it beating? Cause I cannot feel it
Seeing is believing, so, whats the use of feeling?
What’s the use of feeling?
What’s the use of feeling if I see it beating?
But I cannot feel it
Seeing is believing so whats the use of feeling if I see it beating?
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Here’s a heart beat for a heartbreaker
Now and then you get what you wait for
What you wait for…what you…what you…why?
Here’s a heartbeat for a heartbreaker
Take it all, my favorite forsaker
In a web I’ve got to untangle, cause I know you won’t let me go alive
Что вы ждете … что вы … что вы … почему?
Вот сердцебиение для душераздирающего
Возьми все, мой любимый оставивший
В сети я должен распутать
Потому что я знаю, что ты не отпустишь меня живым
Вы видите, как это бьется? Потому что я не могу чувствовать это
Видеть значит верить, так что толку от чувства?
Какая польза от чувств?
Какая польза от чувства, если я вижу, как оно бьется?
Но я не чувствую этого
Видеть – значит верить. Какая польза от чувства, если я вижу, как оно бьется?
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Вот сердцебиение для разбитого сердца
Время от времени вы получаете то, что вы ждете
Что вы ждете … что вы … что вы … почему?
Вот сердцебиение для душераздирающего
Возьми все, мой любимый оставивший
В сети я должен распутаться, потому что я знаю, что ты не позволишь мне выжить