S Club 8 – Rush перевод и текст

Feel the rush
Burning up, burning up
Ohhh yeah
I can’t get enough

Почувствовать прилив
Жжение, жжение
Ооо да
Я не могу насытиться

The day you came
I saw your face
And I knew right away
(My world was filled with fire, energy, desire)

It’s chemical, illogical
But now the game’s in place
(I just gotta have ya, couldn’t live without ya)

‘Cause it’s so good
It happens every time you’re near
You know if
I could, I never let it fade

I can feel the rush
Now I know it must be love
Inside my heart is burning up
It’s melting away

I can feel the rush
Adrenaline is rising up
‘Cause in my heart, I can’t get enough
It won’t go away

Feel the rush
Burning up, burning up
Ohhh yeah
I can’t get enough

The day you came
You called my name
And I went up in flames

День, когда вы пришли
Я видел твое лицо
И я сразу понял
(Мой мир был наполнен огнем, энергией, желанием)

Это химическое, нелогичное
Но теперь игра на месте
(Я просто должен иметь тебя, не могу жить без тебя)

Потому что это так хорошо
Это происходит каждый раз, когда ты рядом
Вы знаете, если
Я мог, я никогда не позволял этому исчезать

Я чувствую спешку
Теперь я знаю, что это должна быть любовь
Внутри мое сердце горит
Это тает

Я чувствую спешку
Адреналин поднимается вверх
Потому что в моем сердце я не могу насытиться
Это не уйдет

Почувствовать прилив
Жжение, жжение
Ооо да
Я не могу насытиться

День, когда вы пришли
Ты назвал мое имя
И я поднялся в огне

It’s so magical, spiritual
No, I just can’t explain
(‘Cause everytime we’re closer, love must be the answer)

‘Cause it’s so good
It happens every time you’re near
You know if
I could, I’d have you fold away

I can feel the rush
Now I know it must be love
Inside my heart is burning up
It’s melting away
I can feel the rush
Adrenaline is rising up (risin up, risin up)
‘Cause in my heart, I can’t get enough
It won’t go away….

I can feel the rush
Inside my heart is burning up
It’s melting away

I can feel the rush
Adrenaline is rising up
‘Cause in my heart, I can’t get enough
It won’t go away

Это так волшебно, духовно
Нет я просто не могу объяснить
(Потому что каждый раз, когда мы ближе, любовь должна быть ответом)

Потому что это так хорошо
Это происходит каждый раз, когда ты рядом
Вы знаете, если
Я мог бы, я бы тебя свернул

Я чувствую спешку
Теперь я знаю, что это должна быть любовь
Внутри мое сердце горит
Это тает
Я чувствую спешку
Адреналин повышается (повышается, повышается)
Потому что в моем сердце я не могу насытиться
Это не уйдет ….

Я чувствую спешку
Внутри мое сердце горит
Это тает

Я чувствую спешку
Адреналин поднимается вверх
Потому что в моем сердце я не могу насытиться
Это не уйдет